| Will'i düşünüp durmaktan başka şeyler de yapmak istediğim için. | Open Subtitles | اردت محاولة فعل أي شيء عدا الجلوس والتفكير في ويل |
| Geçmişte yapmış olmam gerekenleri düşünüp durmak. | Open Subtitles | والتفكير في الأمور التي وجب أن أقولها وأفعلها. |
| O yüzden biraz düşünüp hâlâ ameliyat olmak isteyip istemediğini düşünmelisin. | Open Subtitles | لذا ... عليـك أخذ بعض الوقـت والتفكير في إذا كـنت ما تزال تريد القيام بالجراحـة |
| Çitlerden atlamayı sevdiğini biliyorum ama aklından bile geçirme. | Open Subtitles | اعرف أنك مغرمة بالقفز فوق الأسيجة لكن إياك والتفكير في شيء |
| Ama eğer diğer gerekli aşıları olmadıysan uyumadan önce başka bir şeyler yaşanabileceğini aklından geçirme bile. | Open Subtitles | لكن أياك والتفكير في الأشياء الآخري التي يجب ان تكون محصن ضدها قبل النوم عليها |
| Aklından bile geçirme. Duvara yaslan. | Open Subtitles | إياك والتفكير في الأمر قف في مواجهة الحائط |
| Ve, yapıyı ve maddeleri ve maddeleri birleştirmeyi nasıl tanımladığımızı tekrar düşünüp, tekrar tanımlamayı düşündüm, böylece bu işlemleri nasıl yaptığımızı daha derin bir şekilde ve herkesin bir birinini yaptığının üzerine bir şeyler ekleyerek bilgiyi gerçekten de paylaşabiliriz. | TED | وأعتقد أنه يجب علينا نوعا ما أن نعيد تعريف والتفكير في كيف نعرف البنية والمواد وتجميع الأشياء، بحيث يمكننا فعلا مشاركة المعلومات حول كيف تقوم بتلك الأشياء في طريقة أكثر عمقا وتبني في شفرة مصدر بنية كل منا. |
| Bak Rebekah aklından bile geçirme. | Open Subtitles | (انظرييا(ريبيكا... إيّاك حتّى والتفكير في تناوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 