Ama unutmayın, yavru kurbağalar ve timsahlar evcil hayvan olarak şirin görünebilir ama büyürler. | Open Subtitles | ولكن تذكّروا أن صغار السلاحف والتماسيح يبدون فكرة جميلة لحيوان أليف، ولكنهم يكبرون. |
timsahların pek de evrim geçirdikleri söylenemez, ve timsahlar mükemmeller. | Open Subtitles | التماسيح بالكاد تطورت , بل لم تفعل على الإطلاق والتماسيح رائعة |
Ve timsahlar, havalandırma, yani, ben kendim oraya gitmedim, ama benim işittiğim orası cennet gibi. | Open Subtitles | والتماسيح وتكييف الهواء أعني, لم أكن هناك بنفسي ولكن هذا ما أسمعه |
Muhtemelen yılanlar, yılan balıkları ve timsahlarla doludur. | Open Subtitles | إنه ملىء على الأرجح بالثعابين والأنقليس والتماسيح |
"Yolumun hemen filler ya da timsahlarla kesişeceğini sanmam ama bu olur olmaz size hemen yazacağım. | Open Subtitles | لست متأكدة من أنني سأقابل الأفيال والتماسيح علي الفور ولكنني سوف اراسلكم فور مقابلتي أياهم |
Sıçan akımı bir yana ya aslanlar, kaplanlar, timsahlar... | Open Subtitles | أسراب من الفئران أمر واحد، لكن أسراب من الأسود والنمور والتماسيح |
Kaçmayı denerseniz, vahşi hayvanlar yılanlar, timsahlar, panterler sizi çiğ çiğ yer. | Open Subtitles | إذا تجولتم خارجاً, الوحوش المفترسة... والأفاعي والتماسيح والنمور ستأكلكم على الفور |
Köpekbalıkları, timsahlar. | Open Subtitles | إنها القروش والتماسيح |
Üstelik timsahlar Maine kadar kuzeyde yaşamaz Frank. | Open Subtitles | والتماسيح لا تعيش هنا في (ماين) بقدر ما تعيش في الشمال يا (فرانك |
timsahlar sokaklarda. | Open Subtitles | والتماسيح في الشارع. |
timsahların cirit attığı ve kurbağaların gittikçe irileşerek... turuncuya dönüştüğü yerde, kapı gıcırtısında benzeyen sesiyle tarla faresi, kral baykuşa şarkı söylüyordu. | Open Subtitles | انها بالتاكيد ستصبح , خوف مرعب والتماسيح تمرح , والضفادع تزداد سمنة والبرتقال ... .. |