"والتي بالمناسبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu arada

Kayıt cihazı Amerikan futbolu maçlarıyla dolu ki hepsi birbirinden rezil Bu arada.
جهاز الدي في ار ممتلئ بمباريات كرة القدم الامريكية والتي بالمناسبة هي تافهة

Bu arada çok da fazla bir şey yok çünkü bulunduğunuz bölge polisin yapılacak işler listesinin çok gerisinde kalıyor.
والتي بالمناسبة لم تكن سهلة على الاطلاق لأن المخفر الذي انتم متواجدون به اموره مأساوية بتنظيم معاملاته

Şunları verandada bırakmışsın ki Bu arada bu erken Alzheimer belirtisi olabilir.
لقد تركت تلك على الشرفة والتي بالمناسبة يمكن ان تكون علامة لمرض الخرف المبكر

Bu arada geceleri iyi uyumamı da sağlamıştı.
والتي بالمناسبة ساعدتني في النوم أفضل قليلا

Ama asistanına aynı şeyi yapmana izin veremem Bu arada, işi de mükemmel.
وهذا امر اتقبله ولكن لن اسمح لك بان تفعلي المثل لمساعدتي والتي بالمناسبة ماهره في عملها

Bu arada lezbiyen metres sevgilisinin hayatını kurtardığım için bana hiç teşekkür etmedi.
.. والتي . بالمناسبة . لم تشكرني

Barbara'yı toprağa verdikten sonra, kendisinin Bu arada Excelsior modelinin içinde rahatı yerinde yalnızlık çektim.
بعدما دفنت " باربرا " والتي بالمناسبة مستريحة في أحد هذه الصناديق كنت وحيداً

Bu arada, hiçbir şekilde depresyon belirtisi olmayan ve aslında bir maratona hazırlanan ancak birkaç gün önce intihar eden donörü buluyor.
والتي بالمناسبة , لم يظهر عليها علامات الإكتئاب و , في الحقيقة , كانت تتدرب على سباق العدو قبل أيام فقط من المفترض لقلتها لنفسها

Bu arada kendim için istediğim şey bu değildi.
والتي بالمناسبة ليست بخاطري

Resmin Variety'nin ön sayfasında, ki Bu arada çok heyecan verici bir şeydi.
(صورتك على الصفحة الأولى من مجلّة (فرايتي والتي بالمناسبة كانت مثيرة جدّاً

Bu arada, gerçek adım Walty.
إسمي الحقيقي( والتي) بالمناسبة