"والتي تمثل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eden

Ve bu kilit oyuncuların özünde ülkeler içinde farklı çıkarları temsil eden gruplar yatıyor.
وجوهر اللاعبين الرئيسيين هم المجموعات والتي تمثل توجهات مختلفة داخل الدول

Sıradan bir şemaya baktığınızda, insanları temsil eden kutu ve çizgilerden oluştuğunu görürüz.
لكن إذا ألقيت نظرة على مخطط تنظيمي نموذجي يحتوي على مربعات وخطوط فقط والتي تمثل الأفراد،

Şimdi dünyanın GSMH'sının %70'inden fazlasını teşkil eden en büyük 15 ekonomisinin işgücü arz ve taleplerine göz atalım. 2020’ye kadar ortalama durum burada gördüğünüz gibi.
قمنا بمحاكاة عن العرض والطلب بسوق الشغل في الاقتصادات 15 الأكبر بالعالم، والتي تمثل أكثر من 70% من الناتج الإجمالي الخام بالعالم، وهذا ما بدت عليه الصورة بحلول 2020.

Rosetta görevinin NASA ayağına liderlik eden, NASA'daki projelerde çalışan bilim insanı idi. Bu yıl, bir kuyrukluyıldıza bir gezginci indirmesiyle ve 1.5 milyar dolarlık Jupiter'e yapılan Galileo görevi ile, NASA, Birleşik Devletler ve dünya için yaptığı çok büyük iki bilimsel zafer ile tanınır hale geldi
كانت عالمة للناسا والتي تمثل الناسا في المشروع المرتبط بمهمة روزيتا، والذي ذاع صيته هذا العام لهبوط المسبار على المذنب، وبسبب مبلغ 1.5 مليار دولار المخصص لمهمة جاليليو إلى كوكب المشتري، انتصارين علميين رفيعا المستوى للناسا والولايات المتحدة والعالم.

Minnesota'daki Schwan şirketi Amerika'daki okulların %70'ine pizza tedarik eden üç milyar dolarlık özel bir şirket.
(شركة (شوان) في ولاية (مينيسوتا هي شركة خاصة تقدر بـ3 بلايين دولار والتي تمثل 70% من سوق البيتزا في وجبات الغداء المدرسية