"والثانية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ikinci
• Ve ikincisi
• İkincisi
• İki
• Diğeriyse
• İkincisini de
• diğeri ise
• Bu da ikincisi

İkinci şok biraz alışkanlık nedeniyle daha az ağrı uyandırır.
والثانية اخف إيلاماً .. لان الشخص اعتاد قليلاً على الفكرة

Yarın sabah 06:00'da birinci ve ikinci takım kasabanın etrafını saracak.
في الساعة الـ6 من صباح الغد الفرقتان الأولى والثانية ستحيطان بالقرية

İkinci şok aynen onun gibi acı verir, ve üç ve dört ve de beş de.
والثانية بنفس الحدة من الالم والثالثة والرابعة والخامسة اكثر إيلاماً

Dikkat etmemiz gereken iki şey var Ve ikincisi arabamızı isteyecek insanlar.
هناك شيئان يجب أن نحترس منهما والثانية النّـاس الّـذين ربّـما يريدون سيّـارتنا

Diğeriyse bundan öte bir şey olduğunu kabul etmek üzere.
والثانية بدأت تقتنع أنك أفضل من ذلك

İlk seçimi Hiccup yaptı. İkincisini de.
هيكب اختار بالفعل المجموعه الاولى والثانية

Afrika, Asya'dan sonra, en büyük ikinci kara parçasıdır.
افريقيا هي ثاني أكبر قارة، من حيث كتلة الأرض، والثانية بعد آسيا.

Ve ikinci olarak da öğrendiklerimizden faydalanmıyor ve bunları rutin olarak klinik bakımda uygulamaya koymuyoruz.
والثانية هي أننا لا نأخذ ما عرفناه ونطبقه بشكل دوري في العناية الاكلينكية.

Bardan çok geç fırlıyorum. İlk salto tamam. İkinci tamam.
لقد تركت العقلة متأخراً الدورة الأولى جيدة ، والثانية لا بأس

İkinci neden, farelerin bile yapamadığı şeyler var.
والثانية اننا نفعل اشياء حتى الفئران لاتفعلها

Birinci ve ikinci G-düzeyleri?
ما الذى تقرأه على فى الخانة الاولى والثانية من المستوى ج

Birinci ve ikinci birimler benim işaretimi beklesin.
الوحدة الأولى والثانية تحركوا عند الإشارة

İlki cesedin terk edildiği yerden... Ve ikincisi, çay odasından.
الاولى من الموقع حيث القيت الجثة والثانية.. من غرفة الشاى

Ve ikincisi, zeka algımızı domine eden akademik yetenek, çünkü sistemi üniversiteler dizayn etti.
والثانية هي القدرات الأكاديمية، والتي طغت فعلا على نظرتنا للذكاء وذلك لأن الجامعات صممت النظام على صورتها

İlk yazdığım şarkı İngilizce'ydi ikincisi Çince'ydi.
وأول اغنية كتبتها كانت بالانجليزية, والثانية كانت بالصينية.

Çocukları beş ve iki yaşındalarken, Carol bir inme geçirdi ve bir beyin tümörü ve aniden öldü.
عندما كان طفلاهما في عمر الخامسة والثانية, اصيبت كارول بجلطة دماعية ورم في المخ وماتت فجـأة.

Fare alıp onu kafese koyun ve ona iki şişe su verin: Biri sadece su ve diğeri eroin veya kokainle karıştırılmış su.
الأولى ماء فقط والثانية ممزوجة بالهيروين أو الكوكايين. إذا فعلت هذا، سيُفضّل الفأر الماء الممزوج بالمخدرات،

Diğeriyse insanların bana dokunmasında sorun olmadığı.
والثانية ، أنه لا بأس بأن يلمسوني

İkincisini de Ekim'de skor tabelasını Bayan Jensen'in özel fotoğraflarını gösterecek şekilde programlamaktan ötürü almışsın.
والثانية في شهر أكتوبر لبرمجتك لوحة الإصابات المحرزة في القاعة الرياضية لعرض صور غير لائقة للسيدة جينسن

Birisi Amerika'da fakir doğmuş. diğeri ise Amerika'da doğmuş fakat daha şanslı durumda.
الأولى طفلة من عائلة فقيرة في أميركا؛ والثانية طفلة أميريكة أيضاً، لكن إحداهن ولدت في ظروف أفضل من الأخرى.