"والجامعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Üniversite
• ve üniversite
• üniversiteye
• ve üniversitede

Oyuncaklar, okul, Üniversite hayatta yardımcı olacak bir el.
اللعب, والمدارس,والجامعة,ومد يد المساعدة طول الحياة

Üniversite kendini böyle karmaşık bir duruma sokamaz,..
والجامعة لا يمكنها التورط في خلاف من هذا النوع

Lise ve Üniversite yıllarımda, ayrılıp kendi başıma yaşadım.
خلال الثانوية والجامعة قمت باستأجار غرفة قريبة من المدرسة

Hala birlik odasına ve üniversiteye vermemiz gereken bir cevap var.
مازال يجب علينا أن نجيب البالتنيك والجامعة.

Sırf lise ve üniversitede giydiği numarayı almak için kimse kimseye 40.000dolar ödemeyi teklif etmez.
. وقد كان رقمى فى الجامعة أيضاً , لا أحد يعرض على شخص 40 الف دولار . لرقم لإنك فقط ارتديته فى المدرسة الثانوية والجامعة

Hani liseyle Üniversite arasında ara verip kurslara katıldığımız, tecrübe edindiğimiz ve ilham aldığımız yıl.
كما تعلمون , السنة بين الثانوية والجامعة حيث تأخذ بعض الدروس وأيضا خبرة بالحياة

Bu hem senin için, hem de Üniversite için en iyi karar.
نحن نعتقد بإنه هذا افضل قرار لك والجامعة

Üniversite bankadan beş mil uzakta.
والجامعة تبعد 5 أميال عن المصرف

ve Üniversite böyle açıklanamayan bir ölümün gizli kalmasını tercih etti.
والجامعة لم تعلن هذا الشيء على السكن

Üniversite nerede olduğunu bilmiyor.
والجامعة ليس لديها أي فكرة عن مكانه

ve Üniversite de buna destek veriyor.
والجامعة ستقوم بتمويلنا بالمال.

Onun dairesindeyim,banka hesabı, sigorta, Üniversite...
(سابستيان)يجب أن تأتي وتهتم بشقته وحسابه في البنك والجامعة

Dunkirk'le Üniversite'nin köşesindeki şu iğrenç yere gitti.
ذهب الى هذا المبنى القبيح الموجود في زاوية دنكيرك) والجامعة)

Onlar bilinmeyen bir türün vahşi çiçekleri-- (Gülüşmeler) Benim işim onlara faydalı bir çevre sağlamak, ev işleriyle onları güçlendirmek ve onları sevmek, ki böylece diğerlerini sevsinler ve sevilsinler, Üniversite, meslek ve kariyer onlara kalmış.
بل أزهار برية من جنس ونوع مجهولين - (ضحك) ووظيفتي هي توفير بيئة مغذية، لتقويتهما من خلال الأشغال المنزلية وأحبهما حتى يُحبا الآخرين ويتلقيا الحب والجامعة والتخصص والمهنة، ذلك متروك لهم.

Monica Lee gibi, yüz binlerce dolar özel okul ve Üniversite masrafları Clarence Fisk'in sahip olduğu belirsiz bir paravan şirket tarafından ödenmiş.
ومثل (مونيكا لي)، حصل على الآلاف من الدولارات من أجل مصاريف مدرسة خاصة والجامعة... جاءت من طرف من شركة وهمية خفية يملكها (كلارنس فيسك).

Ama üniversiteye başladık ve üniversitenin arkadaşlarınız ya da inançlarınız yüzünden yargılanmadığınız bir ortam olması gerekiyor.
لكن تعرفون أننا في الجامعة هنا، والجامعة من المفترض أن تكون مكانا لا تكون محكوما فيه باعتقاداتك أو أصدقائك

İlkokulda, ortaokulda lisede ve üniversitede.
عبر السنوات من المدرسة الابتدائية إلى الإعدادية المدرسة الثانوية... والجامعة