عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والجدد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeni arkadaşlar
| # Eski arkadaşlar ve yeni arkadaşlar # # hatta bir ayı bile var. # | Open Subtitles | * حيث هناك الأصدقاء القدامى والجدد * * وأيضا دب * |
| Eski ve yeni arkadaşlar. | Open Subtitles | تعلمون ، الاصدقاء القدامى والجدد. |
| * Burada eski arkadaşlar, yeni arkadaşlar * | Open Subtitles | * حيث هناك الأصدقاء القدامى والجدد * |