| Kollarına, gövdesine, sırtına ve yüzüne olmak üzere toplamda on darbe var. | Open Subtitles | كانت عشرة كدمات بالإجمالي على الذراعين والجذع والظهر والوجه |
| Önce, gösterildiği gibi paletleri hastanın göğsüne ve gövdesine yerleştirin. | Open Subtitles | الرجفان: وضع بحزم والمجاذيف على صدره المريض والجذع كما هو موضح. |
| Kafasına ve üst gövdesine birkaç darbe almış. | Open Subtitles | عدة ضربات متتالية في الرأس والجذع العلوي |
| Hadi, kafa, vücut, kafa. | Open Subtitles | هيّا، التناوب على الرأس والجذع. |
| Hem ayaktaki hem de gövdedeki kan olay yerinde de bulundu. | Open Subtitles | الدماء من كلتا القدمين والجذع كانوا حاضرين في ذات موقع الجريمة |
| Kırık bir kaburga kemiği ve boynunda, göğsünde ve gövdesinde morluklar vardı. | Open Subtitles | لم تمّت إصابته بكسرِ ضلع وبكدماتٍ على العنق, والصدر والجذع, صحيح؟ .أجل |
| Şüphelendiğim üzere ölüm nedeni düşme sonucu kafasına ve gövdesine aldığı darbe. | Open Subtitles | في الواقع، كما توقعت، كان سبب الوفاة صدمة قوية إلى الرأس والجذع تسببت جراء السقوط |
| Kafa, vücut, kafa, vücut. | Open Subtitles | التناوب على الرأس والجذع. |
| Hadi, kafa, vücut, kafa. | Open Subtitles | هيا، تناوب على الرأس والجذع. |
| Kafa, vücut, kafa. | Open Subtitles | تناوب على الرأس والجذع. |
| Morluklara ve yüzünün sağ tarafıyla gövdedeki kan toplanmalarına bakılırsa 8-12 saat önce diyebilirim. | Open Subtitles | وبالحكم من منطلق الزُرْقَةُ ،والتكتل بالجانب الأيمن من رأسها والجذع أقول 8 لـ12 ساعة مضت |
| Göğüs ve gövdesinde bir yaralanmaya veya kırık yok. | Open Subtitles | لا توجد جروح في الصدر والجذع ولا يوجد دليل على وجود كسور |
| Kollarında ve gövdesinde çeşitli çatlaklar var. | Open Subtitles | عانت كسور متعددة في ذراعيها والجذع. |
| Ciğerleri su doluymuş. Kollarında ve gövdesinde çürükler varmış. | Open Subtitles | مياه في رئتيها كدمات في الذراعين والجذع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 