Birleşik Devletler Uyuşturucu ve suç Ofisi yılda 2 trilyon dolar illegal paranın dünyada dolaştığını bildirdi. | Open Subtitles | مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة يصرح بأنه يتم غسل 2ترليون دولار سنوياً حول العالم |
Şiddet ve suç, önlenemez bir hastalık gibi yayılmaya devam ediyor. | Open Subtitles | العنف والجريمة يستمرون في الإنتشار مثل مرض لا يمكن وقفه |
Şiddet ve suç, önlenemez bir hastalık gibi yayılmaya devam ediyor. | Open Subtitles | العنف والجريمة يستمرون في الإنتشار مثل مرض لا يمكن وقفه |
Amatör dövüşler de kumar organize suçlar ve kural eksikliği yüzünden rahat yüzü görmüyor. | Open Subtitles | وقتالات الهواة موبوءة بالقمار، والجريمة المُنظمة، وقلّة أنظمة. |
Terör örgütleri, organize suçlar. | Open Subtitles | المنظمات الارهابية والجريمة المنظمة |
Dönüşünüzün Charlotte'u uyuşturucu, suç ve şiddet tehdidi çemberine sokmasından hiç hoşlanmadım. | Open Subtitles | لا يعجبني أن عودتك إلى هنا قد أدخلت (تشارلوت) في فضاء المخدرات والجريمة والتهديد بالعنف |
Çalmak ve suç işlemek ya da onuruyla yaşamaya çalışmak. | Open Subtitles | السرقة والجريمة أم حياة شريفة صادقة |
Aşk ve suç. | Open Subtitles | . الحب والجريمة. |
Politika ve suç aynı şeydir. | Open Subtitles | السياسة والجريمة هم نفس الشيء |
ve suç her zaman bizimle birlikte. | Open Subtitles | والجريمة هي التي جمعتنا |
Banner'ın gelmesiyle, kasabadaki alkol ve suç tarihe karıştı, ben de öyle. | Open Subtitles | في وجود (بانر)، باتت الخمور والجريمة في هذه البلدة من الماضي، وأنا كذلك. |
Kargaşa ve suç oranı artmış ve başıbozuk galakside, masumlar kurban haline gelmişti. | Open Subtitles | فأصبحت الفوضى والجريمة تسيطر عليه بينما الضحايا الأبرياء نقلوا إلى مجرة (أنومو) |
Tüm devriyet bölgesi birimleri, size bildirin, olası siber suçlar... | Open Subtitles | جميع وحدات دوريات المنطقة، وينصح، والجريمة الإلكترونية المحتملة... |
Şansımıza, Bay Escher gibi insanlar bir daha teröristler ve organize suçlar tarafından şiddete maruz kalmamamızı istiyorlar. | Open Subtitles | ولكن لحسن حظنا، أن أناساً كالسيد (إيشر)... يودون التيقن أننا لن نكون أبداً مرة أخرى... تحت رحمة عصابات الإرهاب والجريمة المنظمة. |