"والجمعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cuma
• ve cumaları

Hayır. Hayır, orada yüzerdik. Pazartesi, Çarşamba ve Cuma sabahları sekizde.
لا، تلقينا دروس سباحة هناك أيام الإثنين والأربعاء والجمعة بالثامنة صباحاً

Perşembe, Cuma ve Cumartesi geceleri çalışıyor olman gerekmiyor mu?
أليس من المفترض أن تعمل ليلة الخميس والجمعة والسبت ؟

Bok gibi bir programımız var adamım. Bombok. Çarşamba, perşembe, Cuma onda.
الجدول لعين ، هي الاربعاء والخميس والجمعة وانا السبت والاثنين وباقي العطل

Gelecek hafta Isvecte Elextroluxteyim. Sonra Cuma Pekinde.
الأسبوع المقبل سأكون في إلكترولكس في السويد والجمعة القادم سأكون في بكّين، ستتدبر الأمر

Pazartesi ve cumaları dersim var.
لدي فئات التمريض الاثنين والجمعة.

Perşembe ve Cuma reytingleri on dört iken pazartesi bir puan düşerken, yeniliğin işe yaramadığını da işaret ediyordu.
معدلات برامج الخميس والجمعة... كانت 14 نقطة، لكن معدلات الأثنين هبطت نقطة... وهذا يؤكد بوضوح أن التجديد بدأ يُبلى

Çarşamba, Perşembe, Cuma... Yani süre biter.
الأربعاء, الخميس والجمعة وسينتهى الوقت المحدد

Bugün bu kadar. Cuma boks yaparız he?
هذا درس اليوم والجمعة القادمة سنتعلم القتال

Bugün bu kadar. Cuma boks yaparız ha?
هذا درس اليوم والجمعة القادمة سنتعلم القتال

Her pazartesi ve Cuma akşamları evinizi denetlemeye geleceğim.
وسأحضر لزيارتك مساء أيام الاثنين والجمعة لمعاينته

Çünkü evi denetlemek için, Pazartesi ve Cuma akşamları geleceğim konusunda onunla sözleşmiştik.
لأن عندى موعداً مساء أيام الاثنين والجمعة لتفقد الشقة

Pazartesi, çarşamba ve Cuma saat üçte.
ايام الاثنين والاربعاء ، والجمعة الساعة 3:

Kareografi Salı günü çalışılacak, Perşembe ve Cuma günleri test edeceğiz.
تصميم الرقصات والأغاني سيتم يوم الثلاثاء ونقوم بتحربة ذلك يومي الخميس والجمعة

Pazartesi ve Cuma günü gelebilirsin
ايضاً تستطيع ان تأتي في الاثنين والجمعة.

Cuma günü ise bitişi kutlama çayımız var.
والجمعة سَننهي الإسبوعَ مَع شاي إحتفالي.

Bir keresinde 4 senelik bir perhiz yapmıştım, sadece Pazartesi, Çarşamba ve Cuma günleri yemek yiyebiliyordun.
في أحد الأوقات جلست لمدة 4 سنوات والإربعاء والجمعة.

Çarşamba, perşembe ve Cuma günü bankamatiğe gitmek zorunda kaldım.
لذلك كان علي الذهاب إلى الصراف الآلي يوم الأربعاء والخميس والجمعة.

Haftaya telafi ederiz. Hem Perşembe hem Cuma yaparız, olur mu?
سوف نأجلها للاسبوع المقبل سوف نجعلها الخميس والجمعة

Lütfen çizelgeye yazın, Perşembe ve Cuma.
من فضلك سجلي هذا في الجدول الخميس والجمعة

-Pazartesileri, çarşambaları ve cumaları geliriz, tamam mı?
يمكننا البدء بالاتفاق على أيام اﻹثنين واﻷربعاء والجمعة - من أجل ماذا؟

Olmaz, arkadaşlarınız perşembeleri ve cumaları çalışıyor.
لا ، صديقك يعمل الخميس والجمعة