| Geleceğin bilim adamları, filozofları, devlet adamları ve generaller. | Open Subtitles | علماء المستقبل و فلاسفته الساسة والجنرالات |
| Ve generaller de buraya geldiklerinde bu görecekleri şeyler hoşlarına gitmeyecektir. | Open Subtitles | ولن يعجب هذا المشهد الجنرالات القادمين السجناء الاخرين لن يتقبلوا هذا والجنرالات لن يعجبهم ؟ |
| Zhu ve Chen, tüm komutan ve generaller bilmeliler ki, tahttan vazgeçtim. | Open Subtitles | زهو) و(تشين), وجميع المسؤؤولين والجنرالات قررّت (يان في إير) الإستسلام عن الملوكيّه |
| 9. yüzyılda Bağdat, ki bu kentin yönetici eliti demek, halife, onun saray görevlileri, generaller ve aristokrasi; kentin en zeki erkekleri, filozoflar, ilahiyatçılar, astronomlar ve sihirbazlar, fikirlerini tartışmak için bir araya geldikleri, seminerler ya da tartışmalar diyebileceğiniz düzenli toplantılar yapardı. | Open Subtitles | ،في القرن التاسع "النخبة الحاكمة في "بغداد ،الخليفة، وحواشيه والجنرالات والأرستقراطيون تمكّنو من عقد اجتماعات منتظمة |
| - Afrika'ya her gelişimizde şu aptal gemi modeli ve eski generaller ortaya çıkıyor. | Open Subtitles | - كل مرة نأتي إلى أفريقيا،تكرر هذه القصة... السخيفة حول السفينة والجنرالات |
| Berlin'deki Savaş Bakanlığı'nda darbeci generaller Hitler'in öldüğüne inanıyordu. | Open Subtitles | (العاملون بوزارة الحربيه فى (برلين ...والجنرالات المتآمرون، إعتقدوا أن (هتلر) قد لقى مصرعه ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 