"والحبر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mürekkep
• ve mürekkebi

Sonra bez kâğıt, keskin mürekkep ve sayfaların çerçevelenmiş kenarları üzerinde elini dolaştırırdı.
ثم يمرر يده على القطع الورقية، والحبر اللاذع وحواف الصفحات الحادة.

Balıkçılar; kağıt, mürekkep ve fırça alarak denize açıldılar.
أخذ الصيادون معهم الأوراق والحبر والفُرش إلى البحر.

mürekkep, ketende solgun pembe bir iz bırakarak çıkar.
والحبر يغسل بسهولة من الكتان ترك وردي شاحب وصمة عار

Herkes kağıdı ve mürekkebi yapabilir ama bu kadar karışık şekilde para yapabilecek sekiz tane usta matbaacı var.
أي شخص يصنع الورق والحبر ، ولكن هناك فقط 8 طابعات رئيسية قادرة على هذا النوع من العملة المعقدة.

Bu yüzden ben de birisi durup dururken, muhtemelen sınırlı miktarda kalemi ve mürekkebi varken neden böyle tekrarlar yapar diye düşünmekten kendimi alamadım.
فبدات اتسائل لماذا يبدأ شخص ما فى مكان مهجور معة كمية محدودة من الورق والحبر بتكرار نفسه بهذا الشكل ؟

Döneme ait kağıtlar, doğru mürekkep. Karlı olması için çok pahalı.
الاوراق صحيحة بالنسبة للفترة التى صنعت بها, والحبر ايضا تذوير هذا صعب جدا ان يكون مربح

Filigranlar, mürekkep, basma harfler.
العلامات الموجودة فى الورق, والحبر والوجة

Alet izlerini belirleyip mürekkep incelemesi yapınca seni ararım.
حسناً، حينما أقترب من آلة الصنع والحبر المستخدم سأتصل بك

Ya da ipuçları, pembe eşyalar ve kırmızı mürekkep.
أو تلميحات مثل القرطاسية الوردية والحبر الأحمر

Gazetede adını okuduğum zaman, güzel şeyler yaptığını gördüğümde hâlâ aklıma dağınık saçlı o zayıf çocuk geliyor ve parmaklarında mürekkep olan.
عندما قرأت اسمك في الصحف تفعل هذه الأشياء العظيمة ما زلت أرى ولد صغير بشعره الفوضى والحبر على أصابعه

aynı elyazısı, aynı eski kağıt ve mürekkep. 1964'teki dünya fuarında kullanılanlardan.
بنفس خط اليد ، نفس خميرة الورق والحبر المستخدمة في عام 1964 بالاوساط العالمية

Kağıt mürekkep boyama sahibi Tang Dynasty
ورقة ، والشعر ، والحبر هو المنتج من سلالة تانغ

Masada kâğıt ve mürekkep var. Dediklerimi yaz.
الورقة والحبر على الطاولة أكتب ما سوف أقوله.

Zach gözlerini kapattı ve canavarlar, kâğıt ve mürekkep dünyasının içine girdi.
ويتم إبتلاع الوحوش كلها إلى عالم من الورق والحبر

Bu kalem ve mürekkep sadece yarattığı geçmişi değiştirebilir.
الريشة والحبر لا يغيّران إلّا القادم ممّا كتباه

Resim, mürekkep ve belgenin kağıdı uygun şekilde kontrol edildi.
كل شيء اللوحة والحبر والورق من الوثيقة

El yazısını, kâğıdı ve mürekkebi analiz etsinler.
سيحللون الكتابة اليدوية، والورق والحبر.

Kağıt ve mürekkebi alan da Bartley'di.
وهو الشخص الذي إشترى الورق والحبر.

Tüy kalemleri ve mürekkebi buradan alacaksın.
هنا ستحصل على الريشة والحبر...