Ama bu küçük ayrıntıyı Damon'dan sakladım ki güzel bir evde sevgiyle ve güvenle yaşayabilsin. | Open Subtitles | لكنّي أخفيت هذا التفصيل البسيط عن (دايمُن) لكيّ تحيا حياةً حسنة في بيت لطيف آنست فيه الأمان والحبّ. |
Hayır, gözlerinde sevgiyle. | Open Subtitles | -لا، بل والحبّ في عينَيك |
Hayır, gözlerinde sevgiyle. | Open Subtitles | -لا، بل والحبّ في عينَيك |
Ve sonra seksi ve aşkı bir arada yaşayabileceği birini buldu. | Open Subtitles | وبعد ذلك وجدت رجل يجمع ما بين الجنس والحبّ |
Kokuları Shelley seçti. Yasemin mutluluk ve aşkı simgeler. | Open Subtitles | من اختيار (شيلي)، كدلالة على السعادة والحبّ. |
İsa'nın bana sağladığı kuvvet ve sevgi olmadan Cassandra'nın onu kollayabileceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | بدون القوّة والحبّ الذي يمنحني اياها السيد المسيح تعتقدين ان كاساندرا حقا ستستطيع الإعتناء به؟ |
Beni içeri aldın, bana yemek verdin. Barınacak bir yer ve sevgi verdin. | Open Subtitles | جعلتيني أدخل، وقد أعطيتني الطّعام، والملجأ، والحبّ. |
Korku ve aşktan daha güçlü bir insani duygu yoktur. | Open Subtitles | "لا يوجد إحساسان بشريّان أقوى من الخوف والحبّ" |
Yenilenerek güçlenmiş ruhlarımızı barış uğrunda ve sevgi ışığında kullanmak üzere tekrar bir araya geldik. | Open Subtitles | لذا نجتمع بروح مُجددة تجعلنا أقوى للامتثال بمثل السلام والحبّ. |
Çünkü bu odada yardım ve sevgi buldum. | Open Subtitles | هي كلّ بسبب المساعدة... والحبّ ذلك وجدت في هذه الغرفة. |