| Biz yakalarız, o alır. Gardiyanlar da avantalarını cebe indirir. | Open Subtitles | نصطادهم، وهو يشتريهم، والحراس يحصلون على النسبة الكبرى. |
| Müdür ve Gardiyanlar güvende ve hükümlüleri tekrar işliyoruz. | Open Subtitles | إن آمر السجن والحراس آمنون، ونحن نعالج أمر السجناء الآن. |
| Soyulmaktan korkuyorlarsa da silahlı muhafızlar ile kasalara bel bağlarlar. | Open Subtitles | يستخدمونها أقبية والحراس المسلحين إذا كانو قلقين بشأن تعرضه للسرقة |
| Suç dünyasına bilgi ticareti yapan bir mahpuslar ve muhafızlar ağına sahip. | Open Subtitles | لديها شبكة من السجناء والحراس تداول أي شيء لإنتل في عالم الجريمة. |
| korumalar sadece dışarıdan gelecek tehlikelere odaklanmış olacaklardır. | Open Subtitles | والحراس سيكون تركيزهم على الأختراقات الخارجية |
| Kaçışın önünde iki engel var; Dikenli teller ve nöbetçiler. | Open Subtitles | : هناك عقبتان للهروب الأسلاك الشائكة والحراس |
| - Nöbetçi var mı? | Open Subtitles | والحراس ؟ |
| Biz saatleri sayıyoruz, boğalar bizi sayıyor, kral boğalar ise sayanları sayıyor. | Open Subtitles | نحن نعد الساعات والحراس يعدوننا وقائد الحرس يعد التعدادات. |
| Ne talep var. Ne de müdürden ve gardiyanlardan bir haber. | Open Subtitles | لا مطالب، لا أخبار عن آمر السجن والحراس. |
| Mahkumlar ve Gardiyanlar ise bunlara "Küçük Guantanamo" diyor. | TED | أما السجناء والحراس فإنهم يطلقون عليها "غوانتنامو الصغير". |
| Turuncu renkli büyük bir tulum giymişsin ve Gardiyanlar seni pataklıyor. | Open Subtitles | وأنت في بدلة برتقالية والحراس يضربونك |
| Tüm mahkumlar ve Gardiyanlar sayıldı. | Open Subtitles | لقد قمنا بجرد المساجين والحراس .. |
| Gardiyanlar içine kapanık, sakin bir insan olduğunu söyledi. | Open Subtitles | والحراس يصفونك بالانطوائي |
| Artık bıktım. Kızıl muhafızlar, Beyaz muhafızlar. | Open Subtitles | الحراس الحمر والحراس البيض الرجل العجوز كان لديه ما يكفيه |
| İlk nöbet bitti ve muhafızlar sokağa çıkma yasağına uymayan köleleri arayacak. | Open Subtitles | إنها بعد المناوبة الأولى والحراس ستبحث عن العبيد كاسري حظر التجوال. |
| Nasıralı'nın kabrinin önüne yerleştirmem için ısrar ettiğin ve gecenin bir yarısı yerlerini terk ettiklerini öğrendiğim Romalı muhafızlar. | Open Subtitles | والحراس الذين لقد اكتشفت المهجورة موقعهم في منتصف الليل. |
| Şoförler, korumalar daha kolaydır, fakat onlarında genellikle yetkileri yoktur.. | Open Subtitles | القائدين والحراس سهلين جدا ولكن في الحقيقه ليس لديهم وصول الحقيقي |
| Görünüşe göre madene iki giriş var, işçiler bir yerden, korumalar diğerinden giriyor. | Open Subtitles | يبدو أن هناك مدخلين للمنجم عمال المنجم يدخلون من واحد والحراس يدخلون من الأخر |
| Biraz bilgi lazım şu fabrika, nöbetçiler ve sahibi Gao hakkında. | Open Subtitles | أحتاج إلى معلومات عن المصنع والحراس والمرأة التي تديره، "غاو". |
| Dur, Max, nöbetçiler. | Open Subtitles | الانتظار، ماكس، والحراس. |
| - Nöbetçi var mı? | Open Subtitles | والحراس ؟ |
| Biz saatleri sayıyoruz, boğalar bizi sayıyor, kral boğalar ise sayanları sayıyor. | Open Subtitles | نحن نعد الساعات والحراس يعدوننا وقائد الحرس يعد التعدادات. |
| Tamam, Hamasaki kameralar ve gardiyanlardan uzakta hapishanenin çamaşırhanesinde bıçaklanmış. | Open Subtitles | (حسناً، طعن (هاماساكي ،في غرفة غسيل السجن بعيداً عن الكاميرات والحراس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 