عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والخاسرين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve ezikler
-
ve kaybedenlerle
| Burası başka okulların istemediği çuvallayanlar ve ezikler için bir çöplük. | Open Subtitles | هذا هو مكبا لجميع غوغائية والخاسرين أن لا مدرسة أخرى أرادت. |
| - İnekler ve ezikler için değil mi o? | Open Subtitles | وهي تحبها . فريق شباب , أليست للمهووسين والخاسرين ؟ |
| Bu iş kazanan ve kaybedenlerle dolu ve ben bir kaybedenim. | Open Subtitles | العالم مليء بالفائزين والخاسرين وأنا خاسرة فحسب |
| - Hayır... bu kazananlar ve kaybedenlerle ilgili. | Open Subtitles | لا، إنها عن الفائزين والخاسرين! |