"والخبر السار هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İyi haber şu
• İyi haber ise
• - İyi haber
• iyi haber şu

Neyse, iyi haber şu ki, proje gayet iyi bir durumda.
والخبر السار هو أن المشروع هو في حالة جيدة. جاك سعيد.

İyi haber şu ki yasanın değişmesine yardımcı olduk.
والخبر السار هو أننا استطعنا للمساعدة في تغيير القانون.

İyi haber şu ki, bu durum pek çok harika şeye kapı açıyor.
والخبر السار هو أن هذا يفتح المجال أمام بعض الأشياء الرائعة.

Bu kötü haber. İyi haber ise merhamet doğal bir durum.
هذه هي الأخبار السيئة. والخبر السار هو أن الشفقة فطرية.

Ve iyi haber ise buna kolay bir çözümümüz olabilir, bu da gözlerimizi daha çok kullanmamız.
والخبر السار هو أنه قد يكون هناك حلّ سهل لذلك، وهو استخدام أعيننا أكثر من ذلك.

- İyi haber, Renny'nin kanı değil.
لقد حددت الدم على ذلك ؛ والخبر السار هو انه ليس لرينى

İyi haber şu ki bunu yapacak yeni araçlarımız var.
والخبر السار هو لدينا أدوات جديدة للقيام بذلك.

İyi haber şu ki bu, birlikte zaman geçirmek için küçük bir şansımız oldu.
والخبر السار هو أن هذا يعطينا فرصة لقضاء بعض الوقت معا

İyi haber şu ki birçoğumuz için iğrenç şeylerin cazibesi öyle hemen yok olmaz. Daha çok bu cazibe yokmuş gibi davranırız.
والخبر السار هو أنه وبالنسبة للكثيرين منا، فالانبهار بالأشياء المقززة لا يختفي تمامًا، نحن فقط نتظاهر وكأنه ليس موجودًا.

İyi haber şu, bu olmaya başlıyor.
والخبر السار هو هذا ما بدأ يحدث.

Şimdi, desteklenebilir yatırımlar, iyi haber şu ki, sihirli büyü ve yatırım sırrı gerektirmez, sadece seçkin sınıf için değildir.
الآن، والاستثمار المستدام، والخبر السار هو أنها لا تتطلب الوصفة السحرية كما لا يتطلب الأمر بعض أسرار الاستثار، وليست فقط للنخبة.

Ve iyi haber şu ki bundan sonra...
والخبر السار هو هو أنهم يسمحون لنا

İyi haber ise yarınki ayak,Bavarian'ın engellerine doğru.
والخبر السار هو وغداً مرحلة عبور طريق العقبات البافارية

İyi haber ise en azından ailemizle birlikte değiliz
حسنا، والخبر السار هو نحن لسنا مع عائلاتنا.

İyi haber ise burda kalacağım ve hayatımın aşkını bulacağım.
والخبر السار هو أنني ذاهب إلى البقاء هنا والعثور على الحب الحقيقي في حياتي.

İyi haber ise eğer bir plan iyi bir zamanlama ve mükemmel doğruluk gerektiriyorsa mükemmeliyeti bozmak çok zor olmaz.
والخبر السار هو أنه عندما توضع خطة يتطلب تصورها وتوقيت ...حركات دقيقة ... وهو لا يأخذ الكثير من أجل الدقة في الخراب