"والخضروات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sebze ve
• sebzeler
• ve sebze
• sebzeli
• ve sebzeleri
• ve sebzelerde

Geliştirerek meyve, sebze ve tam tahıl ekledi.
قامت بتحسين وإضافة الفواكه والخضروات والحبوب الكاملة.

Peki, neden hâlâ FDA'ya o bölgedeki tüm sebze ve meyveleri toplatmak için genel bir karar aldırmıyoruz?
لذا، لماذا لا نطلب من إدارة الأغذية والدواء بأن يصدروا قضية لحصر جميع الفواكة والخضروات التي تباع في المنطقة المتضررة؟

Gerçekten minik hamburger, gerçekten büyük sebzeler.
البرجر صغير جداً و والخضروات كبيرة جداً

Tavuk iyi pişti, sebzeler hafif yağda kızartıldı, ve pirinç lapa değil.
الدجاجة مطهوة جيداً، والخضروات مع زيت قليل، أرز مع بخار رطب

Kenya'daki çiftliklerin çoğunda mısır ve sebze birlikte yetişir, bu da çoğu ailenin kendi çiftliklerinden beslenmesi anlamına gelir.
تزرع الذرة والخضروات في معظم حقول كينيا ما يعني أن معظم العائلات يمكنها إطعام انفسها من حقولهم التي يمتلكونها

Pirinçli ve sebzeli tavuk, tıpkı sevdiğiniz gibi.
دجاجة مع الأرز والخضروات وبالطريقة التي تحبها

Meyve ve sebzeleri uzun bir süre taze tutabiliyor.
بإمكانه أن يحفظ الفواكه والخضروات طازجة لعدة أيام.

Suları, Dünya'nın dört bir yanındaki süpermarketlere sandık sandık ihraç edilen meyve ve sebzelerde saklı.
مياهه باتت تملئ جميع أسواق العالم على شكل أقفاص من الفواكه والخضروات

Ve şimdi marketten sebze ve meyve almak için doktordan çıkıyoruz.
قد حان الوقت لزيارة السوبرماركت لشراء بعض الفواكة والخضروات

Her gün 10 tabak pirinç yiyip, 8 litre şarap içip... ayrıca..bol miktarda sebze ve meyve tüketiyordu.
كلّ يوم يضع جانبًا 10 مكاييل من الأرزّ و8 لترات من النبيذ وكمية وفيرة من الفواكه والخضروات.

...ilaç vurulmamış sebze ve meyveler.
والفواكة والخضروات الخالية من المبيدات الحشرية

Sabahın beşinde daha fazla sebze ve meyve yok.
لا مزيد من الفاكهة والخضروات في الخامسة صباحاً

Maksimum kalori sınırı koydu ve hâlâ patates kızartmasıyla pizzayı içeren sebze ve meyve miktarlarını ikiye katladı.
وضع حد أقصى على السعرات وضاعفت كمية الفواكه والخضروات المطلوبة والذي مازال يتضمن البطاطس المقلية والبيتزا

Hiç kimse böcek ilacı korkusu yüzünden sebze ve meyve alımını maksimuma çıkarmaktan çekinmemeli.
ليس على الخشية من المبيدات أن تمنع أي أحد من زيادة مدخول الفواكه والخضروات إلى أقصى حد.

Bence sebzeler ve meyveler renkli olduğu için renkli görüyoruz.
نحن نرى بالألون، أعتقد لأن الفواكه والخضروات ملوّنة.

Meyve ve sebzeler işte bu kadar etkili.
إذاً ذلك ما هي قادرة الفواكه والخضروات على فعله.

Bak, BMS'in en güzel yanlarından biri de kimse seni içmeye zorlamıyor ve böyle sağlıklı alternatifler sunuyorlar, çim suyu sebzeler falan.
لا يوجد الضغط على شرب, وأنها توفر صحية بدائل مثل قلطه - والخضروات.

Yiyecek, yumurta, yağ ve taze sebzeler alacağız.
"ننال الطعام والبيض والزبدة والخضروات الطازجة"

Siz, pirinç ve sebze gibi bir şeyler ister misiniz?
انتم يا الرجال ، اه هل تريدون شيئًا كالأرز والخضروات

Belle, egzersiz ve meditasyon yaparak ve et yemeyi terk edip meyve ve sebze tüketerek mücadele etti.
بيل حاربت، بالتمارين الرياضية والتأمل واستبدال اللحوم بالفواكه والخضروات

Bu yaptığım tatlı patatesi ve güveçte sebzeli sosisi.
بأنني طبخت صحن من البطاطا الحلوة والخضروات بالسجق

Havuçlu ve sebzeli katkısız bir Fransız yemeği.
أنه طبق فرنسي خالص بالجزر والخضروات.

Ama Hindistan köylerinin meyve ve sebzeleri eşsiz.
ولكن الفواكه والخضروات فى ريف الهند لا مثيل لها

Kuzu sırtını ve topladığımız tüm meyve ve sebzeleri istiyor.
تريد قطعة من لحم الحمل وكل الفاكهة والخضروات التي نستطيع إرسالها

Meyvelerde ve sebzelerde, ve balda bulunurdu, cesursanız.
وكان ممكن ان تجده بالفواكه والخضروات والعسل, بالكثير