"والخلايا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hücreleri
• hücre
• ve hücreler
• hücrelerinin

Kılavuz hücreleri, bu bakış açısını şu boşlukta hareket ettirebilirdi.
والخلايا الشبكية تستطيع تحريك هذا المرآى على امتداد ذلك الفضاء.

hatta biyomalzemelerle hücreleri bir arada da kullanabiliriz.
في الواقع يمكننا استخدام الخامات الحيوية والخلايا معاً.

Ve konum hücreleri bu tip bir yol entegrasyonu girdisini kılavuz hücresi denilen bir çeşit hücreden alırlar.
والخلايا المكانية تحصل كذلك على هذا النوع من المدخلات من نوع من الخلايا تدعى خلايا شبكية.

Transfer tamamlandığında yumurta hücre, ideal olarak verici çekirdeğini kendininki olarak kabul eder.
تنتقل مكان الخليه الميته حتى تكتمل عملية النقل والخلايا المغذيه يجب ان تتقبل

Retinada iki farklı tür ışık algılayan hücre bulunur: Rodlar ve koniler.
في شبكية العين هناك نوعان مختلفان من خلايا استشعار الضوء: الخلايا العصوية والخلايا المخروطية.

Bu vücut ölür ve hücreler yeni bir tane yaratır.
هذا الجسد يموت والخلايا تعيد إحياء جسد جديد

Güneş hücrelerinin çevremize daha iyi entegre edilmesi gerekiyor.
والخلايا الشمسية بحاجة لأن تدمج في بيئتنا بشكل أفضل.

Hâlâ birçok şey öğreniyoruz ve sinir hücreleri yalnızca bellek sınırı için değil, bellek niteliği için de önemli.
نحن مازلنا نتعلم الكثير، والخلايا العصبية ليست مهمة فقط لقدرات الذاكرة، ولكن لجودة الذاكرة أيضا.

Bu ayrıca istilacı madde ve hasarlı hücreleri kullanan fagositleri de çeker.
يجذب ذلك أيضًا خلايا البلعمة، التي تلتهم الغزاة والخلايا التالفة.

Bunu immün sisteminin tabii olarak ortaya çıkan parçalarıyla yaptık. Yani B hücreleri ve T hücreleri ile.
لقد فعلناها باستخدام الأجزاء الموجودة طبيعيًا في الجهاز المناعي، وتًدعى الخلايا البائية والخلايا التائية.

Car T hücresi ve onun yavru hücreleri vücutta son tümör hücresi yok olana kadar bölünebilir.
إن خلايا الكار تي والخلايا الذرية الناشئة عنها يمكنهم الانقسام لمرات عديدة داخل الجسم حتى تختفي آخر خلية ورم.

Ayrıca karaciğerdeki bağışıklık hücreleri nanopartikülleri yiyerek onların tümöre ulaşmalarını engeller.
والخلايا المناعية في الكبد تأكل جزيئات النانو فتمنعها من الوصول إلي الورم

Nehirlere akıyor ve planktonları besliyor. kıyısal sulardaki mikroskopik bitki hücreleri.
يجري أسفل الأنهار ويغذي عوالق الكائنات الحية والخلايا النباتية المجهرية الصغيرة في الماء الساحلي

İkisi de avcıdır ama tilkiler tavşanları yer, bağışıklık hücreleri de kanserli hücreler gibi istilacıları.
كلاهما مفترس. ما عدا أن الثعالب تتغذى على الأرانب، والخلايا المناعية تتغذى على المتطفلين كالخلايا السرطانية.

Ama ekolojik bakımdan düşünürseniz kanser hücreleri de bağışıklık hücreleri de av ve avcı-- yaşamak için glikoz gibi besinlere ihtiyaç duyuyor.
لكن لو فكرتم بالأمر من ناحية بيئية، كل من السرطان والخلايا المناعية، أي الفريسة والمفترس، بحاجة إلى العناصر المغذية مثل الجلوكوز للبقاء.

Vücudu sıvıyı ve beyaz hücreleri değiştirmeye çalışıyor.
جسمه يجاهد كي يستبدل السوائل والخلايا البيضاء

Beni, HumanZ'ın hücre evine ulaştırdığın için teşekkür etmek istiyorum.
بالمناسبة, أودّ أن أشكرك لتركك لي هناك مجموعة (هيومانز) والخلايا

Bazı tek hücreleri, fetüs bovin serumu içeren ortama koydum ve hücreler bölünmeye başladı.
وضعت بعض الخلايا المنفردة بجهاز.. يحوي "بلازما جنين بقري" (وسط حيوي), والخلايا بدأت بالإنقسام.

Tilkiler ve bağışıklık hücrelerinin arasındaki benzerlik nedir?
ما المشترك بين الثعالب والخلايا المناعية؟