"والداً صالحاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İyi bir baba

Eğer iyi bir baba olmak istiyorsan oğlunla zaman geçirmek zorundasın.
إن أردت أن تكون والداً صالحاً فعليك أن تقضي الوقت مع ابنك.

Şimdi iyi bir baba gibi görünüyorsun ama çok geç.
الآن اصبحتَ والداً صالحاً لكن الآوان قد فات

Hapisteyken ya da ölüyken iyi bir baba olmak zordur.
من الصعب ان تكون والداً صالحاً من خلف قضبان السجن أو ميت

Onun hayatını istemiyorum. O iyi bir baba değildi.
أنا لا أريد حياتي مثله وهو لم يكن والداً صالحاً

Sadece iyi bir baba olmak istiyorum.
أريد فقط أن أصبح والداً صالحاً

İyi bir baba mıydım bilmiyorum.
حسناً, لا اعلم اذا كنت والداً صالحاً.

Evet. İyi bir baba olmuşumdur.
أجل، لقد كنت والداً صالحاً