| Amerikan Halkının bir grup asker ve tanklar arasında olmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد الشعب الامريكي ان يحدق بحفنه من الجنود المسلحين والدبابات |
| Çalışırsan seneye daha büyük rollere hazır olursun. tanklar ve kamyonlar. | Open Subtitles | العام القادم سأكون مستعدة لأدوار أكبر مثل الشاحنات والدبابات |
| Rudna çatışması, tanklar, Luftwaffe, Churchill... | Open Subtitles | المعركة لـ رودنا والدبابات والـ لوفتوافي .. |
| Askerleri, cipleri, tankları. | Open Subtitles | القوّات وسيارات الجيب والدبابات ألق نظرة |
| Şirketinin adı, aile adım, havan mermileri tüfekler ve tankların kenarlarına damgalandı... çünkü o, babamın İsrail'e teklif ettiği şeydi. | Open Subtitles | اسم شركته واسم عائلتي تم ختمها على قذائف الهاون والبنادق والدبابات لان هذا ما قدمه والدي لأسرائيل |
| Toplar ya da tanklar tekrar yapılabilir ama eğitimli bir askerin yeri doldurulamaz. | Open Subtitles | لأن المدافع والدبابات يمكن إصلاحها لكن الجندي المدرب جيداً فلا يمكن إصلاحه |
| Klonlar geri çekiliyor ve öncü tanklar şu anda şehir merkezine yaklaşıyor. | Open Subtitles | النسخ ينحسرون , والدبابات تقترب من مركز مدينتنا |
| Bombalar,silahlar, kurşunlar, tanklar, hepsi başka bir yerden geliyor. | Open Subtitles | القنابل و الأسلحة والطلقات والدبابات. أنهم موجودون بأماكن أخرى أيضاً الصين وسوريا... |
| Bombalar,silahlar, kurşunlar, tanklar, hepsi başka bir yerden geliyor. | Open Subtitles | القنابل و الأسلحة والطلقات والدبابات. أنهم موجودون بأماكن أخرى أيضاً... |
| Arabalar ve tanklar büyük ölçüde kullanılamaz. | Open Subtitles | ستشل حركة السيارات والدبابات بشكل كبير |
| Silahlar, tanklar ve bir denizaltı. | Open Subtitles | كذلك البنادق والدبابات و الغواصات |
| Yollar, tanklar, mücahitler. | Open Subtitles | الطرق والدبابات والمجاهدين. |
| Sokaklarda tanklar yürüyordu. | Open Subtitles | والدبابات في الشوارع |
| Peki tanklar, Yoldaş Albay? | Open Subtitles | والدبابات ايها القائد |
| Eğer sığınak ucubelerle doluysa maskeleri ve tankları nasıl alacağız? | Open Subtitles | كيف نستطيع أن نأخذ الأقنعة والدبابات إن كان الملجأ مليء بالمسوخ |
| Amerikan ordusu büyük. Uçakları ve tankları var. Bizim birşeyimiz yok. | Open Subtitles | "الجيش الأمريكي مليء، بالطائراتِ والدبابات. |
| Amerikan ordusu büyük. Uçakları ve tankları var. Bizim bir şeyimiz yok. | Open Subtitles | "الجيش الأمريكي مليء، بالطائراتِ والدبابات. |
| Jetlerin uçup, tankların hareket etmesini sağlıyor. | Open Subtitles | فتجعل الطائرات تطير والدبابات تسير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 