عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والدة العريس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Damadın annesi
| Damadın annesi buraya oturacak... ve babası burada değil, o zanan herhangi bir büyük otursun. | Open Subtitles | والدة العريس ستجلس هناك. و إذا لم يكن الأب هنا، فيمكن لأيّ كبيرِ سن. |
| O Damadın annesi. | Open Subtitles | إنها والدة العريس |
| Zodangalı geleneği. Damadın annesi giydirdi. | Open Subtitles | إنه تقليد في (زودانغا)، لقد إرتدته والدة العريس كما قيل لي |
| - Prenses Marie, Damadın annesi. | Open Subtitles | -الأميرة (ماري)، والدة العريس . |