"والدتك كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• annen
• Annenin
• Anneniz

Anlıyorum. annen harika bir kadındı. Onu hepimiz çok özleyeceğiz.
أنا متفهمة بأن والدتك كانت امرأة لطيفة ونحن جميعاً نفتقدها

annen, Votan Birliği ile konuşuyormuş gibi başkanla anlaşıyormuş gibi yaparak beni oyalıyordu.
والدتك كانت تماطل تدعي أنها تتحدث مع الجماعة الفوتانية تدعي أنها تسايس الحاكم

annen hayat dolu bir kadındı. Baban o adamla kaçıp gittiğinde bile...
والدتك كانت امرأة نشيطة جدًّا، حتّى بعد رحيل أبيك مع ذاك الرجل.

Annenin güneş ışığı altında durduğunu söylemiştin galiba.
اعتقدت أن والدتك كانت .جالسة في ضوء الشمس

Bunun nedeni onun Benny Chains olması ya da Annenin kardeşim olması değildi.
ليس لأنه كان بيني شينس او لأن والدتك كانت اختي ,بل من أجلك انت

Anneniz geceleri orada kalmamanız konusunda çok katıymış.
قالت بأن والدتك كانت صارمة جداً بعدم السماح لكِ بالمبيت خارج المنزل

Eğer annen bir fahişeydi desem bu doğru olur mu?
اذا انا قلت ان والدتك كانت عاهرة هل سيكون هذا صحيحا ؟

annen yaşadığı her gün daha da güzelleşti.
والدتك كانت تصير أكثر جمالاً يوماً بعد يوم

Senin baban bir kraldı, annen ise bir kraliçeydi, bu da seni sertifikalı bir prens yapar.
والدك كان ملكاً، والدتك كانت ملكة ما يجعلك أميراً

annen her defasında, benden birşey isterdi
بالطبع والدتك كانت تنوي دائما أن تترك لي وصية

annen kabus gördüğünde sana bir şarkı söylerdi.
والدتك كانت تغني لك عندما تحلم أحلام مزعجة

annen haklıymış, çok kötü huyun var.
لديك شخصية معينة، والدتك كانت على حق بأن لديكِ شخصية

Annenin yardım konserinden önce yapacağı şeylerin listesi vardı.
والدتك كانت ستقوم بأموراً عديدة من أجل حفلة جمع التبرعات

Micheal, Annenin bunu yaptığını bana niye söylemedin?
مايكل, لماذا لم تخبرنى أن والدتك كانت تعدّ كل ذلك؟

"Ekstrem Yumruklar" istismarcı, vahşi ve gençlerimizi kötü etkiliyor. Araştırmalar Annenin haklı olduğunu gösteriyor.
الملاكمة القصوى ، مليئة بالعنف ومثال سيئ لأطفالنا الصغار الدراسات أظهرت أن والدتك كانت على حق

Birkaç ay önce Annenin gizli bir hayat yaşadığını ve eşcinselliğini senden gizlediğini öğrendin.
اذا .. قبل بضعة أشهر عرفتي أن والدتك كانت تعيش حياة سرية

Amirime Annenin alkollü araç kullandığını söyledim.
لقد أخبرت قائدي بالأمر والدتك كانت تقود تحت تأثير المخدر

Annenin şizofren olduğunu ve akıl hastanesinde intihar ettiğini.
أريد أن أعرف ما قال لك. ان والدتك كانت منفصلة الشخصية

Eminim Anneniz sizinle gurur duyuyordu.
أراهن أن والدتك كانت فخورة بكم، أليس كذلك؟

- Anneniz sizinle gurur duyuyordur. - Teşekkürler.
أنا واثق أن والدتك كانت ستَكون فخورة جدا بك يا آنستى شكراً لك