عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والدرووف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Waldorf
| Yani, Eleanor Waldorf tasarımları adına teşekkür ederim. | Open Subtitles | اعني شكرا بالنيابة عن المصممة اليانور والدرووف |
| Bundan kaçamayız, Waldorf. | Open Subtitles | لا مفر . والدرووف |
| Blair Waldorf Brooklyn'de. -Yolunuzu mu şaşırdınız? | Open Subtitles | بلير والدرووف في بروكلين |
| Şaka mı yapıyorsun? Bahsettiğin kişi Blair Waldorf. | Open Subtitles | هل تتحدث عن بلير والدرووف ؟ |
| Blair Waldorf benim umurumda değil. | Open Subtitles | لا اهتم ببلير والدرووف |