"والدك الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek baban
• gerçek babanı
• biyolojik baban
• Biyolojik babanın
• Öz baban
• Gerçek babanın
• Biyolojik babanı
• Biyolojik babanız
• senin gerçek babandan
• öz babanla

Üvey babam gerçek babamsa bu onu senin de gerçek baban yapar.
,اذا كان زوج أمي هو والدي الحقيقي هذا يجعل والدك الحقيقي أيضا

Öldür onu Afro, harca onu! Senin gerçek baban değil o!
اقتله يا افرو انهيه إنه ليس والدك الحقيقي

gerçek baban Seul'un zengin adamlarından biri.
والدك الحقيقي رجل ثري وصاحب نفو في سيؤول

gerçek babanı kim bilebilir ki evlat. Annen bir kaltak.
من يمكنه معرفة والدك الحقيقي من بين كل من عرفتهم والدتك؟

Yani biyolojik baban, senden mektubu almış hani küçükken Noel babaya yazdığın şu mektup.
حسناً ، إنه والدك الحقيقي لقد تلقى رسالة منك تلك التي كتبتها لسانتا عندما كنت طفلاً

Yeni keşfettiğin Biyolojik babanın eşine nasıl hitap edersin?
ماذا تسمي زوجة والدك الحقيقي الذي عرفته مؤخراً

Baban dediğin adamın gerçek baban olduğuna emin misin Kensi?
هل انتٍ متأكدة من ان الرجل الذي تناديه بوالدك هو والدك الحقيقي ؟

Ama Baban gelmiyor, güzelim. Çünkü, gerçek baban zaten yanında.
أبوك لن يأتي،لأنّ والدك الحقيقي يوجد هنا سلفاً

Zaten gerçek baban o.
إنه والدك الحقيقي على أية حال. إنه والدك الحقيقي على أية حال.

Neden gerçek baban orada değilmiş?
لماذا لم يكن والدك الحقيقي هناك ؟

gerçek baban niye orda değil?
لماذا لم يكن والدك الحقيقي هناك ؟

Sence hangisi senin gerçek baban?
احذر اي من هؤلاء هو والدك الحقيقي

Peki Wade değilse gerçek baban kim?
إذاً ما هو اسم والدك الحقيقي ؟

Ve seni yetiştiren kör ve dilsiz adam gerçek baban değildi.
و ذلك الشخص الأخرس لم يكن والدك الحقيقي

Hiç gerçek babanı gördün mü?
هل سبق و أن رأيت والدك الحقيقي ؟

- Benim... - gerçek babanı diyorum.
.. أبي - والدك الحقيقي -

Biz şimdi, senin gerçekten biyolojik baban olmayan veya olan adamı yolcu etmek için burdayız.
ولكننا هنا لنشهد تكريم رجل قد يكون او لا يكون والدك الحقيقي

Biyolojik babanın 0 pozitif olması olanaksız.
لا يمكن اطلاقا ان يكون والدك الحقيقي فصيلته " او" ايجابي

Öz baban seni arıyor!
{\1cH444444\3cHFFFFFF}والدك الحقيقي يبحث عنك

Ama dışarı saygı ve Gerçek babanın belleğine, ben ..
.. لكن بوجود .. ذاكرتك عن والدك الحقيقي ، أنا

Biyolojik babanız hakkında bilgim var.
لدي معلومات عن والدك الحقيقي

Ama ben senin gerçek babandan bahsediyorum.
ولكنني اتكلم عن والدك الحقيقي

Acaba...öz babanla tanışmadan bir dakika öncesi dahil olabilir mi?
بالمناسبة.. هل دقيقة قبل رؤية والدك الحقيقي.. تحسب؟