"والدك كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• babanın

- Cinayet saatinde babanın kamyonetinin tapınakta olduğunu biliyoruz.
حسناً,نحن نعلم أن شاحنة والدك كانت عند المعبد في وقت الجرائم

babanın yaşamı üzücü veya başarısızlıklarla dolu diye bana vicdan azabı yaşatamazsın!
لن تؤنب لي ضميري أبدا لأن حياة والدك كانت حزينة وفاشلة

Ayrıca babanın getirdiği o yemek gerçekten çok güzeldi.
و فطيره السمك التى اشتراها لى والدك كانت جيده جدا ايضا

Üstelik babanın ölümü sadece bir trajediden fazlası değildi.
بالإضافة إلى أن مقتل والدك كانت واقعة أليمة لا أكثر

babanın bir ilgisi var mı bilmiyorum.
لا أعلم لو والدك كانت له علاقة بهذا الشأن

Sen geceliğinle ortaya çıkıp beni kolumdan vurduğunda babanın yaptığı van Gogh tablosundan parça almaya çalışıyordum.
كنت افحص أحد لوحات والدك "كانت "فان كوخ عندما أتيتى تلك الليلة وأصبتينى فى ذراعى

babanın kız gibi elleri vardı.
والدك كانت لدية يد مثل الفتيات

babanın bu defaki davası biraz zor olacak.
محاكمة والدك كانت صعبة هذة المرة

babanın otel odası temizdi.
غرفة والدك كانت خالية.

babanın vardı.
والدك كانت لديه خيار

babanın son briç oyunu sekiz ay önceydi ve Gunther'ı satrançta bir çöl faresi bile yenebilir.
آخر لعبه (بريدج) لعبها والدك كانت قبل ثمانية أشهُر، و (جيربل) قد فاز على (جانثر) بالشُطرنج.