| Tatlım, baban bu fikre yıllar önce hayır dememiş miydi? | Open Subtitles | عزيزي , ألم يرفض والدك هذه الفكرة قبل أعوام ؟ |
| Şimdi, baban bu bilgiye ulaştıktan sonra kendi telefonundan seni üç defa aramış. | Open Subtitles | و الآن، بعدما عرف والدك هذه المعلومات أجرى ثلاث مكالمات من هاتفه الخلوي كلها لكِ |
| baban bu arabayı, onu bekâret balosuna götürmen için aldı. | Open Subtitles | خصوصاً بعدما أشترى لكِ والدك هذه السيارة لكي تخبريّه بأنك فقدتي عذريتك |
| Danny'i askeri okula gönderdikten sonra... baban burayı şuradaki ufaklık için bir eğitim laboratuvarına döndürdü. | Open Subtitles | بعدما ذهب "ديننى" الى المدرسة العسكرية, حول والدك هذه الى مكتبة تعليمية ل-كما تعلمين |
| Danny'i askeri okula gönderdikten sonra... baban burayı şuradaki ufaklık için bir eğitim laboratuvarına döndürdü. | Open Subtitles | بعدما ذهب "ديننى" الى المدرسة العسكرية, حول والدك هذه الى مكتبة تعليمية ل-كما تعلمين |
| baban bu şehre her geldiğinde bebekliğinden beri bütün ayrıIışları çok duygusal olurdu. | Open Subtitles | في كل مرة زار فيها والدك هذه البلدة... منذ أن كنتَ طفلا... كان دائما يرحل بهذا الشكل بقلب مثقل |
| Yakalanırsam, baban bu kez beni kesin öldürür. | Open Subtitles | إن انكشف أمري سيقتلني والدك هذه المرة |
| "Ben değil, baban. Bu bir savaş." | Open Subtitles | ليس أنا، إنه والدك هذه حرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 