عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والدك يكرهني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Baban benden nefret ediyor
| Baban benden nefret ediyor çünkü, onun önünde eğilmiyorum. | Open Subtitles | والدك يكرهني لأني لم أخضع له قبل أن يكون ساحر الملك |
| Baban benden nefret ediyor çünkü, onun önünde eğilmiyorum. | Open Subtitles | والدك يكرهني لأني لم أخضع له قبل أن يكون ساحر الملك |
| Baban benden nefret ediyor da. | Open Subtitles | \u200fأنا متأكد أن والدك يكرهني. |
| Bo'er Baban benden nefret ediyor ama sen edemezsin! | Open Subtitles | ،(بوار) والدك يكرهني لكنك لن تسمح بذلك |
| Baban benden nefret ediyor. | Open Subtitles | والدك يكرهني |