| Unalaq kendisi şef olabilsin diye babanı yolundan çekmek istemiş. | Open Subtitles | أونولاك أراد والدك ِ بعيدا عن الطريق حتى يمكنه أن يصبح الزعيم |
| Fakat aynı zamanda babanı da yolundan çekmek istiyor. | Open Subtitles | لكنه أيضا يريد أن يبعد والدك ِ |
| - Eğer Varrick'in gemisine binebilirsek hala babanı kurtarabiliriz. | Open Subtitles | , إذا نصل إلى قارب فاريك مايزال يمكننا أن ننقذ والدك ِ - لنذهب - |
| Babanla birbirimizi bulduğumuzda tek istediğimiz basit bir hayat ve bir aile kurmaktı. | Open Subtitles | , عندما والدك ِ وأنا وجدنا بعضا البعض كل ما أردانه كان أن نعيش حياة بسيطة وننشئ عائلة |
| Babanla aran iyi miydi? | Open Subtitles | أكنت ِ مُقرَّبةٌ إلى والدك ِ ؟ |
| Kimse babanı götürmüyor tatlım. | Open Subtitles | لا أحد سيأخذ والدك ِ بعيدا , يا عزيزتي |
| Aynı babanı sürgün ettirdiğinde olduğu gibi. | Open Subtitles | تماما عندما جعل والدك ِ ينفى |
| babanı bir daha asla göremeyeceksin. | Open Subtitles | لن تري والدك ِ مجددا أبدا |
| - babanı görmeye geldik. | Open Subtitles | -لقد جِئنا لرؤية والدك ِ |
| Babanla konuşmuşsun. | Open Subtitles | والدك ِ كان يتحدث معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 