عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والدمِّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kanlar
| Kapımızın önünden yüzün kanlar içinde çıkmışsın. | Open Subtitles | بأنّها رَأتْك خرجت من بابنا والدمِّ يملأ وجهِكَ. |
| Evimizden yüzün kanlar içinde çıkmıştın. | Open Subtitles | تَركتَ بيتَنا والدمِّ يملأ وجهِكَ |