Dragan hapları ve Dük'ü istediğini söyledi. Dük ne cehennemde? | Open Subtitles | دراجان قال بأنه يريد الأقراص والدوق , أين الدوق ؟ |
Newmarket'te yangın, Kral ve Dük bir gün erken ayrıldı. | Open Subtitles | حريق في نيوماركت الملك والدوق غادروا في وقت مبكر اليوم |
Ve bir Dük de herkes kadar koşabilir. | Open Subtitles | والدوق يستطيع الجرى بسرعة باعتباره الرجل القادم |
20 tane tâcir, Dük ve yetkililer onu ikna etmeye çalışmış ama hiçbiri içindeki intikam duygusunu söndürmeyi başaramamış. | Open Subtitles | إذا لم تنصفه الدولة عشرون تاجراً، والدوق بنفسه وكبار أعيان الميناء العظيم حاولوا جميعهم أقناعه |
Dük ve siz, ikinizde çocuk sahibi olmayı istediniz mi? | Open Subtitles | كلاكما , أنتِ والدوق رغبتم بأنجاب الأطفال؟ |
Ayrıca bir sözde ortaklık varsa eminim ki en yetenekli dedektiflerim Lord Corcoran ve Dük McSavage gerçek kanıtları bulup ispatlayacaklrdır... | Open Subtitles | , بالأضافة , إذا هذا المدعو الشريك موجود , أشعر متأكدا بأن أكثر محققي القادرين , اللورد كوركورن والدوق ماكسافج |
Biliyorsun babam ve Gran Dük beni ancak bir prensesle evlendirecek. | Open Subtitles | أنت تعلم والدي والدوق الأكبر سيرغماني بأن أتزوج أميرة فحسب |
Görünüşe göre Colum ve Dük'ün ruh hâlleri oldukça iyi. | Open Subtitles | الكولوم والدوق يبدون في حاله معنويه جيده |
Kraliçe'yi ve Dük'ü taşıyan tarihi araba Buckingham Sarayı'ndan ayrılıp | Open Subtitles | ها هي العربة الملكية تغادر قصر "باكينغهام" حاملة الملكة والدوق |
Ve zavallı Dük ise bunu öğrenecek dünyadaki son insan. | Open Subtitles | والدوق المسكين هو آخر من يعلم بهذا |
Normalde daha azı için öldürürüm. Kargomu ve Dük'ü istiyorum. | Open Subtitles | انا عادة اقتل من اجل القليل , انا اريد حمولتي والدوق ايضا . |
Akşam yemeği yemeli Dük ve düşesle | Open Subtitles | يريد أن يتناول العشاء مع الدوقة والدوق |
Francis kral olacak ve Dük de konseyde kendisine vaad edilen yeri elde edecekti. | Open Subtitles | "فرانيسيس" سيكون الملك والدوق سيحصل على منافعه من وعدة فى البلاط. |
Ve Alman Dük Lord Narcisse'den korkmuyor. | Open Subtitles | والدوق الألماني لايخاف من اللورد نارسيس |
King Ferrante, Dük Federico ve Sixtus karşımızdayken, | Open Subtitles | بوجود الملك (فيرانتي) والدوق (فريدريكو) و(سيكستوس) جميعهم ضدنا |
Ayrıca Dük dilekçeyi aldı. | Open Subtitles | والدوق قد أخذ العريضه |
Ve Dük gördü! | Open Subtitles | والدوق رأى ذلك |
Ve Dük; o gördü. | Open Subtitles | والدوق رأى ذلك |