"والديمقراطية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• demokrasi
• demokrasinin
• demokrasiyi

Fakat tüm bu söylediklerimi etkili bir şekilde çalıştırabilmek için, dürüstçe söylemek gerekirse, yerel demokrasi sadece politikacıların becerebileceği birşey değil.
ولكن لنجاح أي من تلك الأفكر المصداقية في اللغة ، والديمقراطية المحلية، ليست حول ما يفعله الساسة

demokrasi ve toplum için de bir tehdit.
بل تشكل تهديداً على المجتمع والديمقراطية.

Sizin de bildiğiniz silah edinme hakkını özgürlük ve demokrasi anlayışına bağlayan propagandalarıyla kampanyamızı boğdular.
لقد غطت على حملتنا بإشاعاتها، وهذا كما تعرفون، يربط حق امتلاك السلاح بأفكار الحرية والديمقراطية.

Onlar, sorumluluğun ve demokrasinin ne olduğunu anlıyorlar.
إنهم يفهمون تماما ما تمثله المسؤولية والديمقراطية.

Amerika'nın imajı bir daha devrimin, ...özgürlüğün ve de demokrasinin imajı olmayacak, şiddeti emperyalizmin imajı olacak.
صورة امريكا لن تكون مجدداً صورة التحرير والديمقراطية والسعادة بل ستكون صورة الإمبريالية القوية

Tüm bunlar eğitim, düşünce özgürlüğü, ifade özgürlüğü ve demokrasiyi gerektirir.
بكل ما ينطوي عليه ذلك، من التعليم حرية التعبير والفكر والديمقراطية

Kadın hakları, insan hakları, demokrasi, hukuk alanında eğitim veriyorduk.
قدمنا تدريب في مجال حقوق المرأة، وحقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون.

Şimdi, yozlaşma yıkıcıdır; her ekonomi, demokrasi ve çevre için.
الفساد مدمر للاقتصاد والديمقراطية والبيئة.

demokrasi, mutluluk ve özgürlük dolu bir gelecek için.
ومن أجل مستقبل مليء بالحرية والديمقراطية والسعادة

Ve Amerikalılar olarak onun çabalarını tam olarak desteklemeliyiz onun Orta Doğu'ya getirmek istediği özgürlük ve demokrasi çabalarını.
و كأمريكي من واجبنا أن ندعم قراراته بالكامل لإيصال الحرية والديمقراطية في الشرق الوسط

21 inçlik küçük ekranlarınızın başından kalkıp Amerika ve demokrasi hakkında yakınmaya başladınız.
تستيقظ على شاشتك ذات ال21 إنشا, و تَعْوي حول أمريكا والديمقراطية.

Dinle, siz çocuklar burada bir demokrasi başlattınız, ama demokrasi yanlızca hükümetleri değiştirmek için.
أنتم بدأتم ديمقراطية هنا والديمقراطية ليست تبادل حكومات فحسب إنها تتعلق بالأعمال، والتسويق

Şu lanet klima haricinde, ...birkaç kötü adamı indirmek, ...dünyayı demokrasi için güvenli hale getirmek, ...birkaç bira içip, pizza yemek.
أعني بأستثناء مكيف الهواء اللعين نستولي على بعض الاشرار لجعل العالم أمناَ من أجل الحرية والديمقراطية

- demokrasi ve özgürlük bayrağını...
ربما هو لا يلوح بعلم الحرية والديمقراطية

Yirmi bir inç küçük ekranınızın önünde ayağa kalkıp, Amerika ve demokrasi hakkında feryat ettiniz!
تظهر على شاشة 21 بوصة... وتصيح بشأن أمريكا والديمقراطية لا يوجد أمريكا

Özgürlük ve demokrasi hakkında konuşuyorsun.
تتحدثين عن الحرية والديمقراطية

Yeni işin sadece, özgürlük ve demokrasinin ilkelerini yaymak.
عملك الجديد هو فقط نشر مبادئ الحرية والديمقراطية

Gitmeden önce, herkese hatırlatmak istiyorum ki, kapitalizmle demokrasinin temel ilkeleri birbiriyle çelişir.
قبل أن نذهب، أريد فقط أن أذكر الجميع أن المبادئ الأساسية للرأسمالية والديمقراطية تتناقض مع بعضها البعض.

Eğer Green Arrow gibi teröristler yetenekleri olan insanları işe alırsa, özgürlük ve demokrasiyi korumanın tek yolu, ateşe ateşle karşılık vermektir.
إذا كان إرهابي مثل السهم الأخضر يجنّد الناس ذوى القدرات، الطريق الوحيد لحماية الحرية والديمقراطية أن نحارب النار بالنار

Sonra birer kahve içeriz ve seni, gazeteyi ve demokrasiyi nasıl koruyacağımızı konuşuruz.
وبعدها سنتناقش بكيفية حمايتك والدستور والديمقراطية بحد ذاتها لأجيال متعاقبة