| Öyle ama ailem hayali arkadaşımı bana tercih ederdi. | Open Subtitles | لا ,لكن كان لي صديق تخيلي الذي فضلاه والديَ عن الأخ |
| Benim ailem boşandıktan sonra daha mutlu oldular. | Open Subtitles | لكن والديَ الآن أكثر سعادة أنهما ليسا معاً |
| Bir keresinde ailemi bu şekilde basmıştım. | Open Subtitles | الأمر الذي رأيت والديَ يفعلانه في إحدى المرات |
| Ama hiçbir yerde ailemi bulamıyordum. | Open Subtitles | خلفَ الأبواب المغلقة لكنني لم استطع إيجادَ والديَ في أي مكان |
| Ailemin hayatımı kazanmak için ne yaptığımı öğrenmeden ölmesi için dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلي ليموت والديَ وهم لا يعرفوا ماذا أعمل للعيش؟ |
| Böylece Ailemin evinden taşınabileceğim ve Vimi ile nihayet evlenebileceğim. | Open Subtitles | حتى يكون بإستطاعتي الإنتقال من شقة والديَ و أخيراً اتزوج " فيمي " |
| Anne babam evlenmem için baskı yapıyorlar ve ben... | Open Subtitles | والديَ , إنهم يضغطون علي لأتزوج , و أنا ... |
| Ben futbol takımı kaptanı olmak istemiştim, ailem benden tam olarak as oyuncu olmamı bekledi. | Open Subtitles | أردتُ أن أصبح قائدة فريق كرة القدم كما توقع والديَ |
| - ailem Birleşmiş Milletler'in Çin görevi için çalışıyordu. | Open Subtitles | عمل والديَ كخدم للبعثة الصينية لدى الأمم المتحدة |
| ailem Aborjiniler tarafından katledildi. | Open Subtitles | ذُبح والديَ من قبل السكان الأصليين.. |
| Oh, Tanrım asla evlenmeyeceğim, ve tuhaf ailem bunu ikinci kez yapıyor. | Open Subtitles | يا إلهي! لن أتزوج أبداً. في حين أن والديَ سيفعلانها ثانيةً. |
| ailem Venice Beach'i severlermi sence? | Open Subtitles | أتعتقد أن والديَ سيحبان البندقية ؟ |
| ailem sayesinde aşkın sonsuza dek devam edebileceğine inanıyorum. | Open Subtitles | أؤمن أن الحب الدائم ممكن لأن والديَ |
| ailemi zar zor hatırlamamın sebebi veya babamın nerede olduğu mu? | Open Subtitles | ...السبب في أنني أتذكر والديَ بصعوبة أو أين والدي؟ |
| Ve ailemi çizme. | Open Subtitles | و لا ترسمي على صورة والديَ. |
| Ne oldu? Anıma girdik. ailemi gördük. | Open Subtitles | دخلنا إلى ذكراي ورأينا والديَ |
| Ailemin Virginia'daki evini sattım. | Open Subtitles | بعتُ بيتَ والديَ في "فيرجينيا" لأحصل عليه |
| Ailemin suçu. | Open Subtitles | ألوم والديَ على ذلك. |
| Ailemin arabasında saklanıyordum. | Open Subtitles | كنتُ اختبئ في سيارة والديَ |
| Onlardan nefret etmiyorum. Başka Anne babam yok. | Open Subtitles | أنا لا أَكْرهُهم انهم والديَ الوحيدينَ |
| Anne babam çok kızmıştı. | Open Subtitles | والديَ كانوا غاضبين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 