Benim babam süperdi valla. | Open Subtitles | حسناً، والدي هو الأفضل لقد كان يرسل لي واحده من هذه البطاقات البريديه |
Şayet buraya Benim babam gelmiş olsaydı bu cam da engelleyemezdi beni. | Open Subtitles | إذا كان والدي هو من جاء إلى هنا لم يكن هذا الزجاج يستطيع إيقافي منه |
Benim babam da Mega'nın sahibi. | Open Subtitles | والدي هو الرئيس التنفيذي لشركة ميجا الترفيه. |
Babam bir fizik profesörü Çok yaşlı. | Open Subtitles | والدي هو أستاذ الفيزياء وهو القديم. |
Benim babam bir minotordu. Yarı insan- yarı boğa. | Open Subtitles | والدي هو مينوتور نصف رجل و نصف الثور |
Babam şu sıralar iş tekliflerini değerlendiriyor. | Open Subtitles | والدي هو حاليا ربما يعمل أو ربما لا |
Eğer seni babam gönderdiyse, seninle bir işim yok demektir. | Open Subtitles | لو والدي هو من أرسلك، فليس لي حاجة بكَ. |
Konuşan kişi babamdı. | Open Subtitles | كان والدي هو المتحدث. |
Benim babam şerif, ben de ara sıra bilgi toplamasına yardım ediyorum. | Open Subtitles | والدي هو المأمور، لهذا أحيانا أساعده في جمع المعلومات. |
Kardeşinim... üvey kardeş. Daniel Stinger Benim babam. | Open Subtitles | أنا أختك ، غير الشقيقة ، والدي هو دانييل ستينغر |
Babam Benim babam gibi davranır annem de aynı şekilde; | Open Subtitles | لذا، يمكنك أن تتوقع أن يكون والدي هو والدي و والدتي نفس الشيئ ، وبعدها |
Sen Benim babam için çalışabilir. Senin hallederim. | Open Subtitles | يمكنك أن تعمل عند والدي هو سيهتم بك |
Bu Benim babam, kendisi Tanrı. | Open Subtitles | هذا هو والدي هو الله كما سبق أن ذكرت. |
Benim babam bu bölgenin Daikan'ı. | Open Subtitles | والدي هو حاكم القرية |
Babam bir karakter. | Open Subtitles | والدي هو شخصية. |
"Babam bir kayık ustası. Jan Warbeck." "Annem de Kateryn de Faro." | Open Subtitles | والدي هو باني قوارب، (هان واربيك) والدتي هي (كاترين دي فارو) |
Babam şu anda işte, Litvanya'da. | Open Subtitles | حسنا، والدي هو حاليا على الأعمال ... في ليتوانيا. |
Gerçekten seni babam mı gönderdi? | Open Subtitles | هل والدي هو من أرسلك حقاً ؟ |
Bana kitap sevgisi aşılayan kişi babamdı. | Open Subtitles | والدي هو من وهبني حب الكُتب. |