"والذئب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kurt
• sağlayan

Makedonyalılar yine yürüyüşe geçtiler Kurt Philip ve eniği Alexander.
ثانية يتحرك المقدونيون والذئب فيليب وولده الكساندر

Ayrıca çok şeyi kontrol edebilir. Yarasa, Kurt gibi.
لديه أيضا سيطرة على أحقر الأشياء في الأرض الخفاش والذئب

Masum kuzu ve yırtıcı Kurt, Şeytan'ın varlığını göstermek için Kilise'nin kullandığı güçlü birer sembol oldular.
أصبح الحمل البريء والذئب المتوحّش رموزاً قويّة التي استعملتها الكنيسة لتوضّح وجود الشيطان.

- Ama Kurt aynı Kurt değil mi?
هذه هي الخنازير الثلاثة الصغيرة والذئب نفسه على ما أعتقد، صحيح؟

Kurttur başarılı olmasını sağlayan, çiğnediğinde de ölecek olan.
والذئب الذي يُحافظ عليه يفلح و لكن الذئب الذي يخالفه يموت

Kurttur başarılı olmasını sağlayan çiğnediğinde de ölecek olan.
والذئب الذي يُحافظ عليه يفلح و لكن الذئب الذي يخالفه يموت

Doktor ve benim aramda bir bağlantı. "Kötü Kurt" burada, "Kötü Kurt" orada.
إنها رابطٌ بيني وبين الدكتور الذئب الشرير هنا، والذئب الشرير هناك

Yerel kültürde kutup porsuğunun ruhlar dünyasına açılan bir kapı, ayı ve Kurt arasında bir köprü olduğuna inanılır.
في الفولكلورِ المحليِّ، حيوان الولفرين الذي يحمل صفات مشتركة بين الدب والذئب.

Bu bana koyun, Kurt ve otla... ..nehirden karşıya geçmeye çalışan çobanın bilmecesini hatırlattı.
هـذا يذكـرني بأحــجية حول راعي الأغـنام الذي عبر النـهر على قـارب مع الخـراف , والذئب ,و نـبات الملفوف

Bir Kurt, köpek olduğunu sandığı sürece uslu davranır.
والذئب تستطيع ان تجعله اليف اذا اعتقد انه كلب

Gecenin sessizliğinde aradığın yalnız Kurt'un içini boşaltması için gereken bir kişi daha..
شخص ما تتصل به اخر الليل عندما الصمت يكون شديدا جدا والذئب يحتاج يفرغ روحه في شخص ما

Stannis, başkente iki günlük mesafede ve Kurt da kapıma dayanmış durumda.
ستانيس,يبعد يومان من العاصمة والذئب على عتبة داري.

Aslında yarı Kurt olan köpekler var.
في الحقيقة هناك نوع يجمع الاثنين الكلب والذئب معا

Bana anlattığın Prenses ve Kurt masalını hatırlıyor musun?
هل تذكر القصة التي أخبرتني عن الأميرة والذئب ؟

Batı kapısında bir Kurt bekler ve üzerinde de bir kartal kanat çırpar.
والذئب يقف عند الباب الغربي، والنسر يرفرف فوقهم.

Beynimde çıplak bir şekilde ormanda geziniyordum ve aptal Kurt benden nefret ediyordu.
انا عاري, اتجول حول الغابة في ذهني . والذئب الغبي يكرهني

Gerçekten mi? Çünkü bizim sarışın ve büyük kötü Kurt biz konuşurken onun için Pow Wow yapmak üzere buluşuyorlar.
لأنّ الشقراء والذئب العتيّ الشرير يجتمعان للتباحث بشأنه بينما نتكلّم.

İyi Kurt ise, sevgi, barış, tevazu ve dürüstlükle beslenir.
والذئب الطيب يقتات على السلام والحب والتواضع والحقيقة

Kurttur başarılı olmasını sağlayan, çiğnediğinde de ölecek olan.
"الذئب الذي يأخذه مذهبًا فلح" "والذئب الذي يخالفه هلك".

Kurttur başarılı olmasını sağlayan, çiğnediğinde de ölecek olan.
"الذئب الذي يأخذه مذهبًا فلح" "والذئب الذي يخالفه هلك"