Yan tarafta tüylerini düzelten erkek ondan iki kat daha büyük ve bu yaşlı erkek onu lider yaptı. | TED | والذكر الذي يقوم بالتودد إليه على جانب الصورة أكبر منه بمرتين، وهذا الذكر المسن هو الذي جعل منه قائداً |
Ve erkek teknenin kenarında yüzdü havada çok yükseğe sıçradı. | Open Subtitles | والذكر الّذي كان بجوار القارب قفز عالياً في الواء |
Erkeği ve dişisi, küçük olanı erkek. | Open Subtitles | الذكر و الانثى ، والذكر هو الأصغر حجماً. |
sadece aynı türün erkek böceği bu kokuyu alabilir. | Open Subtitles | والذكر من نفس الفصيلة هو الوحيد الذي يمكنه شم تلك الرائحة الشبه معدومة |
Dişi pes etti ve erkek yumurtasını kurtardı. | Open Subtitles | . لقد أخذت كفايتها والذكر تمكن من أنقاذ البيض |
erkek de bağlılığını tekrar gösteriyor. | Open Subtitles | والذكر يُوطد العلاقة بعرضٍ يُهديه للأنثى |
erkek kurban Astsubay Daniel Harvey. | Open Subtitles | للضحية الإناث. والذكر تافه موظف الدرجة 2 |
Az önce aslanlara rastladık, erkek ve diğer yavrular ölü avın etrafında, ve biz yaklaşık... beş metre uzaktayız. | Open Subtitles | لقد جئنا نحو اللبؤات والذكر وكل أشبالهم عند الصيد , ونحن على بعد... خمسة أمتار فقط. |
Ve erkek olanın 7 kilo da testisleri vardır. | Open Subtitles | ...والذكر لديه سبع جالونات من الـ الخصيان |
erkek olanlarda 30 litrelik testis vardır. | Open Subtitles | ...والذكر لديه سبع جالونات من الـ الخصيان |
Dişi keçilere 'does' erkek keçilere 'bucks' denir. | Open Subtitles | . "أنثى الحمل تسمى "ماعز" والذكر يسمى "حمل |
Sanırım dişisi avcı. erkek onu arıyordur, eğer karşısına bir şey çıkarsa... | Open Subtitles | أخمن أن الأنثى هي الصيادة، والذكر يبحث عنها، لكن لو وقف شيء ما في طريقه... |
Dişi olana ölmüş olan annemin adını erkek olana ise barda tanıştığım ilginç bir boksörün adını verdim. | Open Subtitles | ...الأنثى سميتها على إسم أمي الغالية الراحلة والذكر على إسم ملاكم غريب قابلته مره في حانة |
Hem Curt ne zamandan beri bu maço erkek saçmalıklarını yapıyor? | Open Subtitles | ولماذا يتصرف (كيرت) كأنه قائد القطيع والذكر الأعلي رتبة؟ |
(Kahkahalar) Yeni bir kadın nörolog grubu var, kadın ve erkek beyinleri arasında önemli farklılıklar buluyorlar: nöron bağlantılarında, beynin yapısında, beyin aktivitesinde. | TED | (ضحك) هناك موجة جديدة من علماء الأعصاب الإناث وجدنّ أن هناك اختلافات مميزة بين مخ الأنثى والذكر من حيث ربط الخلايا العصبية، ومن حيث بنية ونشاط المخ. |