"والذكريات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anıları
• anılar
• hatıralar
• ve duygular

Chuneen anıları ve acısı olmayan göksel bir varlıktır.
التشونين هو كائن سماوي خالي من الآلام والذكريات

Teleolojik olarak anıları yaşarlar ve yazılan karakter kendi kendine sıraya koyar.
يمكنهم الشعور بها تكنولوجياً والذكريات المبرمجه يمكن أن تُخزن مباشرةً

Kalbinin bu kızgınlığı, ve acılarla dolu anıları elinden geldiğince yok etmeye çalışmalısın.
استياء قلبك ، والذكريات المؤلمة قم بالتوفيق بينهما أيضا

Gün boyunca elde ettiğimiz değerler ve anılar çok hassastı ve kolaylıkla kaybedilip unutuldular.
إن الأحداث والذكريات التي نجمعها خلال اليوم ضعيفة للغاية، ومن السهل فقدانها ونسيانها.

Kortizol seviyesi yükseldikçe, beyninizin öğrenme, anılar ve stres kontrolüyle bağlantılı yeri olan hipokampüsdeki elektrik sinyalleri kötüleşir.
ومع تزايد نسب الكورتيزول تنحسر الإشارات الكهربائية في الحصين، وهو الجزء المرتبط بالتعلم والذكريات والتحكم بالتوتر.

Biliyorsun, asla yaşanmamış hatıralar ve duygular meselesi.
المشاعر والذكريات حول أمور لم تحدث لقد بدا وكأنه واقعي

Beynimiz etkinlikleri ve anıları depolayan bir hard disk sadece.
أدمغتنا مُجرّد أقراص صلبة من الإجراءات والذكريات.

Vicdanı var, anıları var.
...يوجد اشياء أخرى كتأنيب الضمير ... والذكريات

Eski anıları, eski alışkanlıkları geride bırakmak.
ترك العادات القديمة والذكريات القديمة

Benimkine benzer geçmişi olan insanlara, arkadaşlarıma ve aileme hikâyeler ve anılar sordum.
أسأل أصدقاء وأقارب وأناسًا بخلفياتٍ مشابهة لخلفيتي عن تلك القصص والذكريات.

Ama gün geceye dönünce o sıcak anılar soldu gitti.
كان لامعاً مثل ضوء الشمس، ولكن النهار إنقلب لظلام والذكريات الجميلة إنقلبت إلى ظلال

Ve balolar da aynen böyle olmalı. Arkadaşlar ve anılar.
وهذا تحديدًا الغرض من الحفلات الأصدقاء والذكريات

Önceki hayat ve anılar silindiği için hatırlamazsınız.
لن تتذكري لأن تلك الحياة والذكريات تم محوها

Ve hatıralar bir babanın oğluna verebileceği en güzel hediyedir.
والذكريات هي أعظم هدية يمكن أن يعطيه أب لأبنه.

Beyinlerinin farklı bölgelerinde hatıralar ve duygular onunla uyum sağlar.
في أمكان مختلفة من الدماغ والذكريات التي تنسجم معها