"والذكور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• erkek

Bulduğumuz kadarıyla dişiler ve erkeklerin farklı farklı desenleri var.
والذكور والإناث أيضاً لهم، كما وجدنا، أنماط متميزة فيما بينها.

Tek tutarsızlık erkek ve kadın kurbanlara uygulanan kaba kuvvet oranı.
الإختلاف الوحيد هو مسألة الإصابة التي حدثت، بين ضحايا الإناث والذكور

Erkekler ve dişiler düet yapıyorlar, yani ortak bir tonda ses çıkarmak için kanatlarını ayarlıyorlar.
الإناث والذكور يغنون بشكل ثنائي، ما يعني أنهما يعدّلان من أجنحتهما لتوليد نغمة مشتركة.

Son araştırmalar gösteriyor ki dişi ve erkek beyinleri rahimde farklı gelişiyorlar, muhtemelen biz dişilere doğuştan kadın olma hissini vererek.
يُظهر بحث حديث أن أدمغة الإناث والذكور تنمو بطريقة مختلفة داخل الرحم تمنحنا نحن الإناث هذا الشعور الفطري كوننا نساءً.

Bu basit bir genetik miras ve erkekleri birbirinden ayıran başka bir özellik yok.
هي صفة وراثية بسيطة والذكور من ناحية اخرى غير مختلفين

Bir ay boyunca sıcakta kalır ve - boğalar tüm zamanlarını birbirlerini parçalamak için geçirir, onunla seks yapmaya çalışırlar ve sonra onu bir defa hamile kalınca başlarından savarlar.
والذكور أمضوا وقتهم في مقاتلة بعضهم بعض، يحاولون أن يمارسوا الجنس معها بعد ذلك تركوها عندما تبين أنها حامل

Dişiler yüzeye doğru yükselmeye başlıyor ve erkekler nehir boyunca yukarı aşağı uçarak onları arıyor.
الأناث بدأت بالظهور إلى السطح والذكور يطيرون أسفل وأعلى النهر بحثا عنهم.

Üreme mevsimi geldi çattı ve büyük erkek ayılar dişi arıyor.
،بدأ موسم التزاوج والذكور الضخمة هنا تبحث عن الإناث

Tanrı aşkına, olduğumuz kadınlar gibi davranalım da sikler ve onlara bağlı şapşallardan başka bir şeylerden konuşalım.
بحق الإله لنتصرف على هذا الشكل ونناقش شيئًا اخر عن الذكر العضوي والذكور العضوية الصناعية

Müze liderliği: müze kadrosunun yüzde 60'ını kadınlar oluşturmasına rağmen kadro, ağırlıklı olarak beyaz insan ve erkekten oluşur.
قيادة المتحف: للبيض والذكور في الغالب، رغم أن النساء تشكلن 60% من نسبة طواقم المتاحف.

Yine de tüm bilim kurgular aynı soy ağacına sahiptir, Bu soyun başında Batı temelli bilim kurgu vardır, burada çoğunluk beyaz ve erkektir.
إلا أن الخيال العلمي لا ينحدر كله من سلالة واحدة، أي هذه السلالة ذات الجذور الغربية، التي تدور أغلبها حول البيض والذكور.

Burada zengin olmayan beyaz erkekler var, zengin, beyaz olmayan, erkek olmayan, zengin olmayan, beyaz, erkek olmayan ve zengin olmayan, beyaz olmayan, erkek.
ولدينا هنا الذكور غير الأغنياء البيض، والأغنياء غير البيض وغير ذكور، وغير الأغنياء البيض غير الذكور والذكور غير الأغنياء وغير البيض.

Ama eşit sayıda kız ve erkek olmalı...
ولكنّ أردنا أن نعدل بين الإناث والذكور

Raja ve diğer erkeklerin sürüyü işgalcilere karşı savunmaları gerekiyor.
لابد على (راجا) والذكور الآخرين الدفاع عن القطيع من الغُزاة

ve erkeklerin kadınların on katı testeronları var. Yani erkekler bunu kadınlardan daha fazla yapıyor -- ahlaksız davranan insanları cezalandırmamızı istettiren testesteronumuz var.
والذكور لديهم من التستسترون 10 أضعاف ما لدى الإناث، لذا فالذكور يقومون بذلك أكثر من الإناث -- فنحن لدينا التستسترون الذي يدفعنا لمعاقبة الاشخاص الذين يتصرفون برعونة ولا أخلاق.