"والرئتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve akciğer
• ve akciğerler
• ve akciğerlere
• ve akciğerleri

Splenik lenfoma trombosit hasarını, kalbini ve akciğer sorununu açıklıyor.
فاللمفوما الطحاليّة تفسّر الصفيحاتِ المتضررة والقلب، والرئتين

Kalp ve akciğer birlikte çalışır biri iyi çalışmazsa, diğeri daha fazla çalışmak zorunda kalır.
القلب والرئتين يعملون معاً إذا تعطّل أحدهما توّجب على الآخر أن يبذل جهداً أكبر

Bu durumda yetmezlik nedeniyle kalp çevreye kanı tümüyle pompalayamaz ve bir miktar kan akciğere geri kaçar ve akciğerler kanla dolar ve bu nedenle solunum yetmezliğine sahip olursunuz.
هذة هي الحالة التي يفشل فيها القلب, وبدلاً من ان يضخ الدم الى الامام, بعض القلب يرجع الى اعلى الرئة، والرئتين تملأ بالدم، لهذا السبب يكون لديك ضيق في التنفس.

Testlerimiz sonunda beyni ekarte ettik. Geriye sadece kalp ve akciğerler kalıyor.
استبعدت فحوصاتنا في النهاية الدماغ وهذا يبقي القلب والرئتين

Uzun zamanlı koma sürecinin kalp ve akciğerlere fizyolojik etkisi üzerine çalışıyorum.
أنا أعمل دراسة على التأثيرات الفسيولوجيّة للغيبوبة الطويلة على القلب والرئتين حقّاً ؟

Kılıç ne yassı ne de düz olmalı ama iyi yönlendirilip kalp ve akciğerlere batırılmalıdır.
... ولابد أن يوجه السيف بدقة ناحيتها فلا يكون مسطحاً أو مستقيماً ... ... وذلك حتى يغوص كلياً فى القلب والرئتين ...

Kalbi ve akciğerleri bir şey tıkıyor.
كأنّ هناك نوع من الانسداد في القلب والرئتين

Kalp sorununu, kan sorununu ve akciğer sorununu açıklıyor.
فهو يفسّر مشاكل القلب، والدم والرئتين

Mide ve akciğer skopisi temiz ama yine de, hem midesinden hem de akciğerinden kan öksürmeye devam ediyor.
{\pos(194,215)}تنظير المعدة والرئتين نظيف {\pos(194,215)}ومع ذلك ما زالت تنفث دماً {\pos(194,215)}من كلا معدتها ورئتيها

Fizyolojik olarak, kalp ve akciğerler anormal olarak büyük, kaslara yeterince kan ve oksijen sağlamak için.
بشكل وظائفى ، القلب والرئتين كَانَ يجب أَنْ يَكُونَا كبيرَين بشكل غير إعتيادي لإمداد ما يكفى من الدمِّ والأوكسجينِ إلى عضلاتِه

Ancak şunu fark etmemiz önemlidir, hamile kaldığımızdan itibaren vücudumuzdaki her bir hücre deri, saç, kalp ve akciğerler kendimize ait DNA'mızı içerir ve bu DNA erkek ya da kadın, bay veya bayan olacağımızı belirleyen kromozomları içerir.
لكن من المهم استيعاب أنه منذ بداية الحمل، فإن كل خلية في أجسامنا -- من الجلد، والشعر، والقلب والرئتين -- تحتوي على (حمض نووي) خاص بنا، ويحتوي الحمض النووي على الكروموسومات التي تحدد ما إذا كنا سنصبح ذكورا أو إناثا، رجالا أو نساء.

Bıçak yarasının giriş noktası, T-6 ile T-7 arasında, kalp ve akciğerlere yaklaşık 22 santim girerek oluşmuş.
-نقطة دخول الجرح الطعني ما بين "تي 6" و"تي 7 " إمتدّت لحوالي 22 سنتيمتراً إلى القلب والرئتين

Kalp ve akciğerleri etkilemeyecek kadar düşük dozda ve o seviyeden aşağısını uyuşturacak kadar yüksek dozda.
نسبة منخفضة بما يكفي كي لا تؤثر على القلب والرئتين مرتفعة بما يكفي لإثقال كل الأعضاء السفلية

- Yüksek dozlarda kalbi ve akciğerleri durdurur.
-إرتخاء العضلات؟ في الجرعات العالية توقف القلب والرئتين