Onu telekomünikasyon dolandırıcılığı, rüşvet ve halkın güvenini sarsmakla suçluyorlar. | Open Subtitles | لقد إتهموه بالإحتيال والرشوة وإنتهاك ثقة العامة |
Seçmen korkutması, sahtekârlık oy sandıklarının çalınması ve rüşvet bunlara dahil ama sınırlı değil. | Open Subtitles | ويتضمن إرهاب المنتخبين والتزوير وسرقة صناديق الإقتراع والرشوة. |
Kaçakçılık, hırsızlık, gasp, rüşvet. | Open Subtitles | تتضمن التهريب، والسرقة، والابتزاز والرشوة. |
Polis Müdürü Robert Vaughn geçen yıl geniş çapta ahlaksızlık ve rüşvetçilik suçlamalarından küçük düşmüş bir şekilde görevini bırakmıştı. | Open Subtitles | مندوب الشرطة ، روبرت فون تم إيقافه ..في خزي العام الماضي في قضية ، الإنحراف والرشوة |
" rüşvetçilik ve ayartma, " " muaf olarak geçiyor şimdilik. " | Open Subtitles | والرشوة والفساد تفلت# #بسهولة من العقوبة |
Bölge Savcısı Jim Garrison ve ekibi... iş adamı Clay Shaw'un Kennedy'nin öldürülmesiyle ilgili... bir komploya karıştığını kanıtlamak için tanıkları tehdit etmiş, onlara rüşvet... ve hatta uyuşturucu vermişlerdir. | Open Subtitles | أن المدعي العام جيم جاريسون وموظفيه قد عرضوا الشهود للترهيب والرشوة و حتى التخدير في محاولة لإثبات وجود مؤامرة يشترك فيها رجل الأعمال كلاي شو |
Styler derhal tutuklanıp Queens'teki uyuşturucu satıcısını öldürmek... ve sekiz rüşvet olayına karışmakla suçlandı. | Open Subtitles | هو إعتقلَ بسرعة وأطلق عليه النار من تجار المخدارت فى "كويين" , وثمانية تهم بالفساد والرشوة |
Başkan Diamond Joe Quimby bu zamana kadar... rüşvet, gasp ve 747 kaçırma ile seçimlerden kurtulmuştu. | Open Subtitles | "والعديد من اتهامات الخيانة الزوجية والرشوة والابتزاز" |
Zaten şirketten. Ayrıca rüşvet bir suçtur. | Open Subtitles | انه مجانا في الاصل والرشوة جريمة |
Tanık tehdit etme, zorbalık, rüşvet. Belge tahrifatı da güzel uyar. | Open Subtitles | العبث مع الشهود ، الإبتزاز والرشوة |
Tatlım, duygu sömürüsü ve rüşvet asırlardır ebeveynlerle çocuklarını bir arada tutmuştur. | Open Subtitles | يا عزيزتي ، الذنب والرشوة ... هُما الرابط الذي يجمع الأهل والمُراهقين لـ أجيال |
İddialarımın su götürmez mantığı ve Kelore'a verdiğim rüşvet. | Open Subtitles | المنطق الغير قابل للجدال من حججي والرشوة التي عرضتها على (كالور) ِ |
Wayne Yatırım'da yüksek rütbede bulunan insanların veya grupların yolsuzluk yaptığını, rüşvet verdiğini, haraç kestiğini ve etik olmayan tıbbi araştırmalar yaptığını sadece tahmin edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني استنتاج، أن الأفراد أو الجماعات التي على مستوى عال في شركات (وين) تورطت في الفساد والرشوة والابتزاز، |
Kopya, rüşvet? | Open Subtitles | الغش, والرشوة? |
Yani, sahtekarlık ve rüşvet mi? | Open Subtitles | -إذن، بالخداع والرشوة . |
- Ve rüşvet de geldi. | Open Subtitles | - والرشوة |
" Yolsuzluk, rüşvetçilik büyüdü " " Bir, iki " | Open Subtitles | #الابتزاز المالي والرشوة على حدها# واحد، اثنان |
Polis Müdürü Robert Vaughn geçen yıl geniş çapta ahlaksızlık ve rüşvetçilik suçlamalarından küçük düşmüş bir şekilde görevini bırakmıştı. | Open Subtitles | مندوب الشرطة ، روبرت فون تم إيقافه في خزي العام الماضي... ـ في قضية ، الإنحراف والرشوة |