| Sütlü kahve ve iki dilim ekmeğe yağ ve reçel. | Open Subtitles | قهوة بالحليب، وقطعتين من الخبز بالمربى والزبد. |
| Eğer uyku tutmazsa, tereyağlı sıcak sütü deneyin. | Open Subtitles | - جيد! لو وجدت مشكلة فى النوم لا تنس اللبن الساخن والزبد |
| - tereyağlı sıcak sütten iyiydi. | Open Subtitles | تهزم اللبن الساخن والزبد |
| Dalgalar ve köpükler, hepsi donmuştu. | Open Subtitles | فتجمدت الأمواج والزبد مباشرة ... على امتداد الأفق |
| Dalgalar ve köpükler, hepsi donmuştu. Bir uçtan bir uca ufuk görünüyordu. | Open Subtitles | فتجمدت الأمواج والزبد مباشرة ... على امتداد الأفق |
| Sadece kendi için eve patates, et ve tereyağı getiriyor. | Open Subtitles | انه يجلب للمنزل البطاطس ، والزبد ، واللحوم لنفسه فقط |
| (Hayatım) Ekmek ve tereyağı için yorulmadan çalışmakla başladı ve bilim aşkıyla sona erdi. | Open Subtitles | بدأت بالكدح من أجل الخبز والزبد وإنتهت بعشق العلم |
| Bayan, bu sabah kahvaltıda iki dilim tereyağlı, reçelli ekmek yedim. | Open Subtitles | صباح الخير سيدتي، لقد تناولت إفطاري هذا الصباح... مكوناً من قطعتيّ خبز محمص مع بعض المربى والزبد! |
| (Hayatım)Ekmek ve tereyağı için yorulmadan çalışmakla başladı ve bilim aşkıyla sona erdi. | Open Subtitles | بدأت بالكدح من أجل الخبز والزبد وإنتهت بعشق العلم |
| - Ekmek ve tereyağı baba? | Open Subtitles | -الخبز والزبد يا أبي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 