| Bayanlar ve baylar, şu anda bir otomobili ortadan kaldıracağım. | Open Subtitles | السيدات والساده .. أنا الأن سوف اجعل سياره تختفى |
| Bayanlar ve baylar izninizle... | Open Subtitles | ايها السيدات والساده من فضلكم انتبهوا لي قليلا |
| Bayanlar ve baylar... işbirliğinize çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | ايها السيدات والساده نشكركم جميعا لتعاونكم |
| Lütfen geri çekilin. Bayanlar ve baylar... işbirliğinize çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | ايها السيدات والساده شكرا لكم جميعا لتعاونكم |
| Baylar ve bayanlar, kayıp arkadaşlarımız döndü-- | Open Subtitles | أيمكننا ان نجد بعض المساعده أيها الساده ؟ ؟ أيها السيدات والساده |
| Ben çok memnunum ayak takımını dışarıya attık. Bayanlar ve baylar, herkesin bilmesini isterim ki başkan Muephu burada çok büyük bir adamdır. | Open Subtitles | السيدات والساده لابد ان تعلموا ان الرئيس رجل كبير |
| Küçük bir kızın ardından, bayanlar ve baylar! | Open Subtitles | بعد الفتاة الصغيره ، أيها السيدات والساده |
| Bayanlar ve baylar, ilk ödülümüz, tıbbi alanda büyük başarı kazanana gidiyor | Open Subtitles | ايها السيدات والساده جائزتنا الأولى تذهب لأفضل كشف طبي |
| Kendisi için ödüyor, bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | كلٌ منا يدفع عن نفسه .أيها السيدات والساده |
| - Aman Tanrım. - Bayanlar ve baylar, işimiz bitti. | Open Subtitles | يا الهــي السيدات والساده لقد انتهينا هنا |
| Bayanlar ve baylar sizlere iyi dostumu takdim etmek benim için bir zevk Portland'ın gelecek başkanı Andrew Dixon. | Open Subtitles | السيدات والساده انه من دواعي سروري لاقدم لكم صديقي الخير وعمدة بورتلاند القادم , انردو ديكسون |
| - Bayanlar ve baylar... - Hey. Orada başka kimse var mı? | Open Subtitles | السيدات والساده هل هناك أحد آخر هنا ؟ |
| Bayanlar ve baylar, yolunuzdan çıkacağız... bir saniyede. | Open Subtitles | هيا... هيا ايها السيدات والساده سوف نغادر فى خلال ثانيه |
| Bayanlar ve baylar, günaydın. | Open Subtitles | ايها السيدات والساده صباح الخير |
| Bayanlar ve baylar. Bu uzamayı sonlandırmak için | Open Subtitles | السيدات والساده لاحياء الذكرى السنويه |
| Bayanlar ve baylar ve sen de Elias. | Open Subtitles | السيدات والساده وأنت أيضاً يا إلياس |
| Bayanlar ve baylar, bu inanılmaz. | Open Subtitles | السيدات والساده .هذا أمر لا يُصدق |
| Bayanlar ve baylar lütfen sakin olun. | Open Subtitles | السيدات والساده أرجو أن تبقوا هادئين |
| Bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | السيدات والساده |
| Ve onun vasiyeti, bayanlar ve baylar, değiştirilemezdi. | Open Subtitles | ايها السيدات والساده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 