| Onu buralardan alıp götürmenin iyi bir fikir olacağına karar verdik. Dr. Badberg Phil'in biraz egzersize ihtiyacı olduğunu söyledi. yüzme ve yürümeyle buna başlayabiliriz. | Open Subtitles | فكرنا أن نبعده عن الإغراءات بدأً بالمشي الخفيف والسباحة |
| Koşu, ip atlama, futboll, yüzme... | Open Subtitles | مثل العدو والقفز بالحبل وكرة القدم والسباحة |
| Ben bisikleti yüzme ve koşuyla birlikteyken severim | Open Subtitles | لا، لا، أنا فقط أحب ركوب الدراجة عندما يكون مرتبطاً بالجري والسباحة |
| - Florida'ya gidip yüzmek istiyorum. - Bense esaslı biri olmak istiyorum! | Open Subtitles | ـ أريد الذهاب إلى "فلوريدا" والسباحة ـ أريد أن أكون شخصية راقية |
| Bilemiyorum. Ve yüzmek pek bana göre değildir, anlıyor musun? | Open Subtitles | والسباحة ليست كأس الشاي الخاص بي إتعرفين ماذا أقول؟ |
| Long Caye'de sörf yaparız, kaplumbağalarla yüzeriz falan? | Open Subtitles | اتعلم ركوب امواج عالية والسباحة مع السلاحف ؟ |
| Tekerlekli sandalye basketbolu, ata binme, ağırlık kaldırma, yüzme. | Open Subtitles | كرسي متحرك لكرة السلة، وركوب الخيل، ورفع الأثقال والسباحة. |
| Balık tutma ve yüzme var. | Open Subtitles | وهناك الصيد والسباحة |
| - Öğrenci Birliği, yüzme... | Open Subtitles | -مثل إدارة مجل الثلاميد، والسباحة ... |
| Ve yüzmek pek bana göre değildir, anlıyor musun? | Open Subtitles | والسباحة ليست كأس الشاي الخاص بي إتعرفين ماذا أقول؟ |
| Şimdi yapmamız gereken tek şey karşıya yüzmek. | Open Subtitles | الآن، كل نحن يجب القيام به والسباحة عبر. |
| Daireyi almadan önce bir çocuk havuzu koyup etrafında çıplak yüzmek istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن نحصل على الشقة أريد وضعها في بركة أطفال والسباحة حولها عارياً |
| Bilirsin, şey gibi, bilmiyorum. Koşmak, yüzmek, ağırlık kaldırmak. | Open Subtitles | تعلم, مثل الجري والسباحة ورفع الأثقال. |
| hepimiz atlayıp yüzmek zorunda kalırdık. | Open Subtitles | سيتوجب علينا جميعا القفز والسباحة |
| Grönland balinası gibi kutup balinalarının sırt yüzgeçleri yoktur. Buzla kaplı sularda yüzmek ve yaşamak için evrildiklerinden sırtlarında onlara engel olacak bir çıkıntıyla buzun içinde hareket edemezler. Hatta bu, onları buzdan özellikle uzak tutuyor olabilir. | TED | إن حيتان المنطقة القطبية الشمالية، كهذا الحوت مقوس الرأس، لا تملك أية زعنفة ظهرية، لأنها تطورت للعيش والسباحة في مياه مغطاة بالجليد، ووجود زعنفة بارزة من الظهر ليس أمرًا عمليًّا للتحرك عبر الجليد، وقد يكون في الحقيقة سببًا في استبعاد الحيوانات عن الجليد. |
| Ve çukurda/delikte yüzeriz. | Open Subtitles | والسباحة بالحفرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 