Sana kaç defa söyledim, çatal tabağın solunda durur, bıçak da... | Open Subtitles | كم مرة قلت لك, الشوكة الى اليسار .. والسكين الى .. |
Seni hırsızlık, soygun ve bıçak yüzünden de ağır saldırı. | Open Subtitles | انهم يتهمونك بالسرقة والنهب والسكين , تجعل هذا إعتداء متفاقم |
(Kahkahalar) Hareket şeklin gücüme gitti, hayvansal incelikten yoksunluğun, yemek için sandalyeye oturma şeklin, kucağında bir battaniye, elinde bir bıçak... | TED | كرهت طريقة تحركك، فقدانك للجمال الحيواني، طريقة جلوسك على الكرسي لتأكل، منديل المائدة على حجرك والسكين فى يدك. |
Birşeyleri kesmem gerekiyor ve bıçakla kesmem gerekiyor. | Open Subtitles | علي قطع الأشياء, والسكين.. قطع السكاكين, وقطع الأشياء |
Adamı göğsünde bir bıçakla buldular. | Open Subtitles | وجدوا الرجل العجوز والسكين في صدره. |
Ta ki bir gün adamın biri saat ve bıçağı bir araya getirerek telepati yeteneği kazanıncaya kadar. | Open Subtitles | شخص ما أكتشف لو وضعت الساعة والسكين معاً تحصل على نوعاً ما من توارد الخواطر |
Bir bıçağı daha iyi tanımalı ve bunu asla yapmamalısın. | Open Subtitles | لا تعرف أكثر مني والسكين لا يُعامل هكذا |
DNA örneği vardı ve bıçağını attı fakat onu dinlemedim. | Open Subtitles | كان هناك الحمض النووي والسكين الذي تخلص منه ولكنه كان من المستحيل أن أصدقه |
Evet, eldivenimi taktım ve pencereden çıkıp nehre gittim, işte orası ceket, bıçak ve eldivenlerin bulunduğu yer | Open Subtitles | نعم, أرتديت قفازى و خرجت من النافذة الى النهر هناك حيث يوجد المعطف والسكين والقفازات |
Ortada DNA'sı vardı, nehre atılmış bir bıçak vardı. Onu dinlemem için bir sebep yoktu. | Open Subtitles | كان هناك الحمض النووي والسكين الذي تخلص منه ولكنه كان من المستحيل أن أصدقه |
Latince yazı, bıçak. Birisi bunu bilerek yapmış. - Polisler her an gelebilir. | Open Subtitles | الجملة اللاتينية، والسكين ، أحد ما فعل ذلك لسبباً، والشرطة قد تأتي بأيّ وقت |
Onlardan birinde bu garip kılıç ve bıçak dövmesi vardı. | Open Subtitles | وكان واحد منهم هذا غريب السيف والسكين الوشم. |
Senin ve benim iradelerimiz fırça ve bıçak olacaklardır. | Open Subtitles | رغبتك وتفكيرك كالفرشاة والسكين. |
Barın dışında bulduğumuz bıçakla, Becca'dan çıkardığımız bıçak ucunu... fiziksel olarak uydurmayı başardım. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ قادر على جَعْل a طبيعي المباراة بين الرأسِ المَكْسُورِ في becca والسكين تَعافتْ من الخارج الحانةُ. |
Kablo, gaz ocağı ve bıçak evimde. | Open Subtitles | السلك وجهاز الحرق والسكين كلها بشقتي |
Paltosunda kan, yatağının altında bıçakla. | Open Subtitles | دماء على معطفه، والسكين أسفل السرير |
Bak, Warren Christopher'ı severim ama adam o kadar kibar ki gofretini bile çatal bıçakla yer. | Open Subtitles | أنا أحب (وارين كريستوفر) ولكنني أعتقد أنه أنيق جداً على الأرجح أنه يأكل (إم أن إمز) بالشوكة والسكين |
Oraya gittim ve yaralanmıştı, kanlı, ve Julia elinde bıçakla. | Open Subtitles | ذهـبت إلى هناك ووجدته مجروحاّ المكان كان يـعج بالدماء والسكين كان بيد(جوليا) |
Kolundaki bıçağı da. | Open Subtitles | والسكين الذى فى كمك |
Cesedi, kullandığı bıçağı. | Open Subtitles | الجثه والسكين الذي استخدمه |
Silahını ve bıçağını ver, Tig. | Open Subtitles | السلاح " تيغ " والسكين |