"والسيارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve araba
• arabaya
• ve arabanın
• araç
• arabayı
• arabası

Sağlık ve vergilere harcadıklarından daha çoğunu aslında yakıt ve araba için harcıyorlar.
أنهم يدفعون الكثير على الوقود والسيارة وفي الضرائب والتأمين الصحي

Ödenmemiş trafik cezalarınız var ve araba sizin. Sizi içeri alıyoruz.
لديك مُخالفات غير مدفوعة والسيارة لك إذاًسنأخذكمعنا.

Çok heyecanlandı, ...bana ve arabaya mutluluklar diledi.
كنت متحمسة تمنت أن أكون والسيارة سعيدين معاً

Ve tabii ki, kuralları çiğneyen biri varsa, polis oradadır ve arabanın üstünde yanıp sönen ışıklardan bunun normal bir araba olmadığını, bir polis memuru olduğunu anlamalıdır.
وطبعا ، اذا قام أي أحد بمخالفة النظام، ستكون الشرطة هناك والسيارة يجب أن تتعرف على الضوء المشع الموجود أعلى السيارة والذي يعني أنها ليست سيارة فقط ولكن سيارة شرطة.

Zannedersem bu mantıklı. Eğer palyaço üniversitesi ve araç 20 koltuklu ise.
حسنا, اعتقد انه سهل الفهم اذا كانت جامعة للمهرجين, والسيارة ب 20 راكب

Masaya yemek koymak, bahçeyi temiz tutmak ve arabayı parlatmakla ilgienirdik.
نحن قلقون بشأن وَضْع الغذاءِ على المنضدةِ، إبْقاء الساحةِ تُنظّفُ والسيارة لمّاعة.

Şimdi, Bay McFarland polis memuru kapıda ve dışarıda bekleyen bir at arabası var.
والآن سيد ماكفرلاند الجندى على الباب, والسيارة تنتظر.

Ev ve araba için geldi. Bu bir oyundu.
اهي جت هنا من شان البيت والسيارة الي ب400دولار

Bu gibi arabalar sürücü yardımlarıyla, araba ile oynayıp duran bilgisayarlarla çalışmaz, sadece size ve araba.
سيارة مثل هذه ، بدون مساعدة للسائق،بدون كمبيوتر يعبث بها، فقط أنت والسيارة

Kendine geldiğinde çocuklar ve araba ortada yoktu.
يقال أنه كان مخدرًا، واجدًا الفتيات والسيارة مفقودين.

Az önce oradan geçtim ve araba orada değildi.
أتيت من هناك للتو، والسيارة إختفت

Kocaya, eve ve parasını karşılayamadığım arabaya.
الزوج والمنزل والسيارة لا يمكننا تحملها

Evet Seymour, ben müfettiş maaşı alıyorum bu da hem arabaya hem de yemeğe yetiyor.
بالواقع يا (سيمور)، أتقاضى راتب المراقب، والذي يغطّي ثمن الطعام والسيارة.

Ya şu mor arabaya ne demeli?
والسيارة الأرجوانية اللعينة

Einstein ve arabanın moleküler yapıları hiç bozulmamış.
- التركيب الجزيئي لكل من أينشتاين والسيارة وسليمة تماما.

Demek istediğim saatler ve arabanın çalışmayışı.
أعنى الساعات والسيارة لا تعمل

Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.
اعطينى مفاتيح البيت والسيارة

araç NATO'nun ve Sovyetlerin bilinen tüm anti-tank silahlarına karşı dayanıklı.
والسيارة تستطيع مقاومة كل اسلحة الناتو والسوفيت المضادة للدبابات

Zırhlı araç, programının bir saat kadar gerisindeymiş o yüzden bir süreliğine burada beklemiş olmalılar.
والسيارة الأخرى كانت متخلفة حوالي ساعة عن الموعد كان لابد إنتظارها هنا لبعض الوقت

Benim silahımı ve kaçtığı arabayı bıraktı. Polise tam bir paket bıraktı.
ترك مسدسي والسيارة وأعطى الشرطة ما يريد أن يعطيها من أدلة

arabayı boş bir araziye bırakacağız ve sonra da yakacağız.
سنتخلص منه والسيارة في المتنزه، سنحرق الوغد

Kadın İsveçli, arabası da İsveç plakalı. Sanırım benim yetki alanıma giriyor. Tamam.
إنها سويدية والسيارة أتت من السويد إذاً أنا سأتولى القضية