عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والسيجارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sigara
| Sigara içince sanki hepsi geçmiş gibi | Open Subtitles | والسيجارة هي عادة سيئة وتساعد على تشتت الذهن |
| Bir elimde şarap kovası, diğer elimde Sigara üstelik karnım burnumdayken. | Open Subtitles | النبيذ البارد في يد والسيجارة في الأخري وكعكة في الفرن |
| Sigara ve sen çok sevdiğim iki şey. | Open Subtitles | أنتِ والسيجارة شيئان سيكونان إلى الأبد في قلبي |
| Sigara ve ot. Aklında bulunsun. | Open Subtitles | السيجار والسيجارة هذا مسموح |