"والشباب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çocuklarla
• gençlik
• ve genç
• gençliğin
• ve çocuklar
• ve çocuklarla
• gençliğe

Çocuklarla biribirimizi tanıyıp, kim olduğumuzu... neler yapabileceğimizi öğreneceğiz.
أتعرف أنا والشباب على بعضنا لنرى من يكون كل واحد منا و.. وماذا يمكن ان نصبح

Nate ve Çocuklarla takılacağım.
لن نفعل شيئاً معاً سأتسكع مع نايت والشباب

gençlik, tek başına bile azdırır kendini.
والشباب بنفسه يثور بالرغم انه لا احد يدفعه لهذا

Sense" Yakışıklı ve genç olduğun için kız seninle yatmıştır." dersin.
أقول لكم، حسنا، نامت فقط معك السبب كنت حسن المظهر والشباب.

Biz, gençliğin ve öğrencilerin temsilcileri olarak toplandık ve sizi; aşkın büyük şairi olarak şereflendirmek adına buradayız.
نحن نجتمع هنا باسم الطلاب والشباب لتكريمك كشاعر حب كبير

ve çocuklar da oturmuş sıradan bir sohbet içerisindeler gibi yapacaklar.
والشباب سيكونون على الطاولة يتظاهرون بأنهم يتحدثون محادثة عــادية

Suyu içer ya da içinde yıkanırsanız sağlığa ve gençliğe kavuşuyorsunuz.
إذا شربتم من ماءه أو اغتسلتم فيه، فستحصلون على الصحة والشباب.

Çocuklarla birlikte dersten sonra içki almaya gideceğiz.
انا والشباب سنذهب الى محل بيع المشروبات الكحولية بعد الحصة

Çocuklarla bu hafta sonu bilim inzivasina çekilelim diyorduk da.
انا والشباب كنا نتحدث عن الحصول على خلوة علمية في عطلة هذا الاسبوع

İşimizi bitirdikten sonra Çocuklarla benim yakalamamız gereken bir uçak var.
أنا والشباب لدينا طائرة نلحق بها بعد إنتهائنا

Bence artık John'un, ben ve bizim Çocuklarla işten sonra dışarı çıkması çok da iyi bir fikir değil.
لا أعتقد أنها فكرة جيدة خروج "جون" معي أنا والشباب بعد العمل بعد ذلك.

- Lois Çocuklarla Tanrıyı bulmaya gidiyoruz.
لويس, أنا والشباب ذاهبون لإيجاد الرب

Eğer yeni efendimize ve ustamıza hizmet edersek ikimize de ölümsüzlük, güzellik ve gençlik.
الخلود والجمال والشباب لكلتينا شريطة أن نخدم سيدنا ومولانا الجديد.

Eğer halk hikayeleri ve mitoloji okursanız, her tür destanda, uzun hikayede koşmak her zaman özgürlük, canlılık, gençlik ve sonsuz zindelik ile ilişkilendirilir. Sadece bizim zamanımızda
ان راجعت الفلوكلور .. او الميثولوجي . او اي قصص من الخرافات او الماضي السحيق فان الجري دوما ارتبط بالحرية والشباب والنضارة انه في عصرنا فحسب

Pekala, geçen birkaç yüzyıldır biyolojik olarak hayran kalmaya programlanmış olduğumuz güzelliği; sağlık, gençlik ve uyumdan ziyade uzun, ince figürler olarak tanımladık ve feminizm ile beyaz ten.
حسنا، في القرون القليلة الماضية حددنا الجمال ليس فقط بالصحة والشباب والتناسق الذي نحن مبرمجون بيولوجياً للإعجاب به، ولكن أيضا بالطول، والقامة النحيلة، والأنوثة والبشرة البيضاء.

Ve bu, çocuk ve genç erişkin lösemisi için Ağustos 2017'de FDA'nın bunu onaylamasına yol açtı.
ونتج عنه الحصول على المُصادقة من هيئة الطعام والدواء للأطفال والشباب المصابين بسرطان الدم في أغسطس 2017.

ve iki yıl içinde Başbakan seçildi, yeni görevinde yoksul topluluklara kadınlara ve genç insanlara toplama konuşmalar gerçekleştirdi.
في منصبه الجديد، ألقى خطاباته أمام الحشود من المجتمعات الفقيرة، والنساء، والشباب.

Şu taze görünümlerine ve genç işi saçlarına bak.
انظروا الطازجة وجوههم سعيدة والشباب الشعر.

Seni adaletin, masumiyetin ve gençliğin bozucusu.
مخرب العدالة والابرياء والشباب

ve çocuklar, hepsi korktu ve bağırmaya falan başladılar ve...
والشباب كانوا خائفين وبداوا بالصراخ وكل شيء و...

Fry ve Çocuklarla dışarıya çıktık.
لقد خرحت مع فراي والشباب

gençliğe, inovasyona açık bir şekilde tapınarak tamamen kontrolden çıkmaya başladık.
لقد أصبحنا خارجين عن السيطرة مع تعاظم وثنية الابتكار والشباب.