"والشرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içmek
• alkol
• içme
• içmeye
• ve içki
• içmeyi

Uyumak, içmek ve arkadaşlarınla adam dövmekten başka ne bilirsin sen?
النوم والشرب وضرب اصحابك الصفر هو كل ما يبدو أنك تفعله

Ben bir geneleve gitmek istiyorum, kağıt oynamak, içki içmek istiyorum.
أريد الذهاب إلى بيت الدعارة للعب الورق والشرب حتى الثمالة

Akılları parti, alkol ve uyuşturucuda.
كل مايريدون فعله هو الاحتفال والشرب وتناول المخدرات

Ağrılarım vardı ve ağrıları alkol ve haplarla gidermeye çalışıyordum.
كنتُ أتألم وكنتُ أخفف ذلك بالأدوية والشرب

Ben saat ikide, kimse ayıplamadan içki ve sigara içme taraftarıydım.
انا كنت مشجعه لأستطيع التدخين والشرب الساعه 2 ظهرا من غير احكام

'Beni Facebook'a ekle. Sonra belki bir şeyler içmeye gideriz.' dedi.
قالت أضفني في الـ فيس بوك ثم يمكننا الخروج والشرب لاحقاً

Kasaba hudutları dışında kumar oynamayı ve içki içmeyi yasaklayan bir kanun koyuyorum.
أنا أصدر قانون ضد القمار والشرب في أي مكان خارج حدود البلدة

yalandan masalarda oturmak,yemek ve içmek. Hepsi yalandan
كله غير حقيقي، الجلوس على الطاولة الأكل والشرب بشكل مزيف

Bunca yıldır bütün gün uyumak tüm gece içmek onu hamlaştırmıştı.
اعتقد بان كل تلك السنين التي قضيانها بالنوم بالنهار والشرب بالليل قد لحقت به.

Orada yemek, içmek ve uyumak dışında yapacak bir şey yok.
ليس هناك شىء تفعله هناك عدا الاكل والشرب والنوم

Partiler ve ceset torbaları, içmek ve araba kullanmak kadar iyi bir ikili.
الحفلات وأكياس الجثث تتناسب مع بعضها كالقيادة والشرب

alkol kumarı tetikliyor, kumar da alkolü derken her şey gittikçe daha da beter oluyor.
‫والشرب يؤدي إلى مزيد من المشارطة ‫والعكس صحيح ‫والأمر كله يتدهور باستمرار

Uyku ve alkol tüketimiyle dolu yoğun kolej programına hemen uyum sağlayacaksın.
أنت فقط سهولة ستعمل الحق في ذلك... ... أن الجدول الزمني الصارم كلية من القيلولة والشرب.

alkol.TSA .
والشرب. إدارة أمن النقل.

Birkaç ay yeme, içme, uyuma ve düzüşmeden sonra seni ne bekliyor, biliyor musun?
وبعد اشهر قليلة من الأكل والشرب والنوم و الجنس ما الذي ستتطلع الى فعله بعدها؟

Kanser tedavisi ameliyatları konuşma, yeme ve içme yetimi benden aldıktan sonra bir bilgisayarın hayatımın bir kısmını benim yerime yaşadığı bu sanal dünyaya girmek zorunda kaldım.
بعد أن حرمتني جراحات السرطان من القدرة على الكلام والأكل والشرب اضطررت إلى دخول هذا العالم الإفتراضي حيث يعيش الحاسوب جزءا من حياتي نيابة عني

Yeme, içme ve aşırı derece de zengin olma zamanı. - Yanılıyorsun.
إنه وقت الأكل والشرب والتمتع بالثراء

- Başka kimin babası çocukları yüzünden içmeye gitti?
اترى احدا غيرنا دفع والده للخروج والشرب حزينا

Gezmeye, içmeye, her neyse eminim yakında ortaya çıkar.
ربما يكون قد ذهب إلى لندن ايا كان للسياحة والشرب

Senin bu gece yiyip içmeye harcayacağın çabanın yarısı kadar.
نصف جهدك الذي ستبذلينه .في الأكل والشرب الليلة

Sigara ve içki içmem... bayağı annem ve düşük çenem dışında.
بعيدا عن التدخين والشرب وأمك والإسهال الدائم

Ayyaşlık ve içki dolu partiler pek de bana uygun bir yer değil.
كما ترين الحفلات مليئة بالفسوق والشرب وهذا ليس ملائم تماما لى

Tüttürmeyi, içmeyi, şık restoranlara gitmeyi severim ama ne demek istediğini anladım.
فكلكم تحبون تسلق الجبال أنا لا أحبّ التدخين والشرب والذهاب للأكل في المطاعم