عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والشرق والغرب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
doğu ve batı
| Üç tim olacak. Kuzey, doğu ve batı. | Open Subtitles | ثلاث فرق، من الشمال والشرق والغرب |
| Kuzey, güney, doğu ve batı. | Open Subtitles | الشمال والحنوب والشرق والغرب |