"والشهرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şöhret
• şöhretin
• ve ünlü
• ün
• Güç ve

Finansal teşvikler, ün ve şöhret elit atletlerin fırlamalarını sağladı ve daha üstün bir performansa meylettiler.
دوافع المال والشهرة والمجد ساهمت في نهوض الرياضيين فجأة وأصبحت تميل نحو درجة الأداء العليا الصغيرة.

Sana para sunuyorum macera, şöhret ve yanında da bir daha yaşayamayacağın heyecanlı bir deniz yolculuğu!
أنا أعرض عليكى المغامرة والمال والشهرة وفرصة العمر ورحلة بحرية طويلة

Para, şöhret, çok özel bir kadın.
المال والشهرة ونوع خاص جداً من النساء أتعلم، يمكنني مساعدتكَ بهذا. فأنا محامية

Eğer paran ve şöhretin varsa, o zaman etrafında dönerler.
عندما يكون لديك ثروة والشهرة ثم أنها تطير من حولك مثل الذباب

Orada çok para kazanan ve ünlü ilk Hindistanlı olmalısın.
لابد أنك أول هندى يحصل على كل هذه الثروة والشهرة هناك

- Korsanken adım "Kaplan"dı. - Güç ve görkem sembolüdür.
لقد كانوا يطلقوا على النمر عندما كنت قرصانا قليل من المجد والشهرة

İsim, şöhret, para...
.. سيربح الكثير بالتأكيد .. الإسم والمال والشهرة

Rod dünyanın en iyi rock and roll menajeri, yalnız para ve şöhret ve diğer saçmalıklarla alakadar değil.
قضيب هو أفضل مدير موسيقى الروك آند رول في العالم. الذين ليس فقط عن المال والشهرة والهراء.

Seksisin. Ama para ve şöhret biraz daha seksi.
إنَّكَ مثير، لكن المال والشهرة مثيرة أكثر

Önemi yok ya, biz uzay kovboyları işimizi şan şöhret için yapmıyoruz.
لابأس، أتعرف، نحن رعاة بقر الفضاء لا نفعل هذا من أجل المجد والشهرة

Ama senin de bildiğin gibi izzet, zillet, şöhret ve ölüm.
لكن كما تعلم ، الاحترام و التواضع والشهرة والموت

Ama bütün bunlar, ünlü olmak ve şöhret bu konuda uzmanlaşamazsın.
لكن هذا كله، النجومية والشهرة لا يمكنك السيطرة على ذلك

Şan ve şöhret için çok fazla.
كثيراً جداً علي الثروة والشهرة

Silahşör ruhunu biraz bırakabilseydin şöhret ve servet...
بمزيد من الهدوء والثروة والشهرة

Güç ve şöhret.
إنها القوة والشهرة

Başarı ve şöhretin onu değiştirmediğini görmek çok güzel. Kesinlikle değiştirmedi.
من الجيد رؤية ان النجاح والشهرة لم تغيرها

Ama şan ve şöhretin bana faydası olmadı.
لكن الصيت والشهرة لم يفعلوا شيئًا لي.

Evet. İnsanların kendi şöhretin uğruna kurtarıyorsun.
إنك تنقذ الناس لتكسب المال والشهرة...

Dileğim Simpsonların zengin ve ünlü olması.
أتمنى أن تحظى عائلتنا بالثراء والشهرة.

Zengin ve ünlü mü olmak istiyorsun? Milyonlar sana tapsın mı?
أترغب الثراء والشهرة والملايين؟

ün ve para bu televizyon yıldızı trans bireyleri, toplumun geri kalanı olan bizlerin her gün karşılaştıkları zorluklardan uzaklaştırıyor.
يعزل المال والشهرة نجوم الشاشة هؤلاء عن أغلب التحديات اليومية والتي يتوجب على أغلبنا التصدي لها بشكل يومي.