Sonra bir bakmışım dairemde uyanmışım, elim yüzüm kan içindeydi. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعرفه هو أنني استيقظت بشقتي مضرجة بالدماء |
Göze ve buruna kaçar, enfeksiyon yayılır Sonra bir bakmışsın ki "lanet nedeniyle bir ölüm daha" olmuş. | Open Subtitles | يصلإلىالأعينوالأنف، تنتشرالعدوى، والشيء التالي الذي تعرفه، هو وفاة من اللعنة |
Sonra bir anda beni odasına davet etti. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعلمه دعوتها لي للصعود إلى غرفتها |
Sonra tek bildiğim, kanlar içinde uyandığım. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي علمته أني أستيقظت وأنا مغطي بالدماء |
Sonra tek hatırladığım şey taksimden atlayıp kaçtığı. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعرفه أنها قفزت من سيارتى وركضت بعيداً |
Sonrasında tek hatırladığım şey havada süzülmemiz. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أذكره، أننا كنا فوق |
Sonra bir bakmışım sahildeyim. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعرفه.. إنني إستيقظت على الشاطيء |
Sonra bir bakmışım, içeriden ön kapıyı açıyor. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعرفه.. أنه قام بفتح الباب الأمامي من الداخل. |
Sonra bir bakmışsın, kıçından sokup, boğazından çıkarmış. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي تعرفه، أنّك تكون تحت قبضته |
Sonra bir baktım elleri gömleğimde. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعرفه أنه وضع يديه داخل قميصي |
Sonra bir ışık ortaya çıktı ve gözlerimizi açtığımızda... kendimizi 600 sene geçmişte bulduk. | Open Subtitles | كان هناك ومضة، والشيء التالي الذي نعرفة أننا سافرنا 600 سنة ألي الماضي |
Sonra bir kadın görünce, konuşmaya başlıyor... ve hemen yanlış bir şey söyleyip birini kırıyorsunuz. | Open Subtitles | تكون بالقرب من امرأة، تبدأ الحديث والشيء التالي الذي تعلمين... تقول شيئا خاطئا وتؤذي مشاعر شخص ما |
Sonra bir baktım buradayım. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعرفه، وصولي هنا |
Sonra tek bildigim, sen kapımın onune geldin sanki bir cesit sucluymusum gibi, ben de panik yaptım ve yalan soyledim. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعرفه، أنكَ كنتَ عندَ عُتبةِ بابي آتٍ إلي وكأنني مجرمةٌ من نوعٍ ما، ولقد شعرتُ بالذعر، وكذبت. |
Sonra tek hatırladığım oğlum Scott'ın beni yolda bulduğu. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعلمه هو أن إبني (سكوت) عثر علي على الطريق السريع |
Sonrasında tek bildiğim bir hastane yatağında aklı karışmış bir halde uyanıyor olmamdı. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي عرفته... هو أني إستيقظت على سرير المستشفى، متعبة ومشوشة |